Translation of the song lyrics Nacht für Nacht - Laing

Nacht für Nacht (original)

Tape rein, Musik an, erster Gang
Mein Wagen schießt über den Asphalt
Die nasse Straße glänzt, im Neonlicht
Mein Fuß liegt schwer auf dem Gas
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Fenster runter, Drehzahl rauf, gerade aus
Die Spur rast auf mich zu, es zischt und brummt und knallt
Während ich höher schalt, in meinen Haaren tobt der Wind
Ich dreh, ich dreh, ich dreh die Musik laut
Oh oh oh Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Oh oh oh Nacht für Nacht
Ras' ich durch die Stadt
Yeah Yeah Yeah
-Ziel nicht bekannt
Yeah Yeah Yeah
-Route wird berechnet
Jeder Meter den mein Kühler schluckt
Wird hinten verbrannt, wird gespuckt
Ich hab Feuer getankt, getankt, getankt
Du der Dreck spritzt wenn ich mit Donner und Blitz
Durch die Kurven Schlitter (huh) haarscharf
Yeah Yeah Yeah
Drehe den Bass auf
Ich spüre den Motor in meinem Bauch
Im vorbei fahren puste ich alle Ampeln aus
Ich dreh, ich dreh, ich dreh die Musik laut
Oh oh oh Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Oh oh oh Nacht für Nacht
Ras' ich durch die Stadt
Yeahh
Jede Nacht ras' ich durch die Stadt
Oh Nacht für Nacht
Über den Asphalt
Oh Nacht für Nacht
Ras' ich durch die Stadt
Oh Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Yeah Yeah Yeah
Ich dreh die Musik laut
Oh oh oh Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Oh oh oh Nacht für Nacht
Oh oh oh oh oh
Nacht für Nacht
Ras' ich durch die Stadt
Oh Nacht für Nacht
Über den Asphalt
Oh Nacht für Nacht
Ras' ich durch die Stadt
Oh Nacht für Nacht
Nacht für Nacht
Nacht für Nacht

Nacht für Nacht (translation)

Tape in, music on, first course
My car shoots across the asphalt
The wet street shines in the neon light
My foot is heavy on the gas
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Windows down, revs up, straight ahead
The trail races towards me, it hisses and growls and pops
While I'm switching higher, the wind is raging in my hair
I turn, I turn, I turn the music loud
Oh oh oh night after night
night for night
Oh oh oh night after night
I race through the city
yeah yeah yeah
-Destination unknown
yeah yeah yeah
-Route is calculated
Every meter that my cooler swallows
Is burned behind, is spat
I fueled fire, fueled, fueled
You the dirt splatters when I'm with thunder and lightning
Through the curves skids (huh) by a hair's breadth
yeah yeah yeah
Turn up the bass
I can feel the engine in my stomach
I blow out all the traffic lights as I drive by
I turn, I turn, I turn the music loud
Oh oh oh night after night
night for night
Oh oh oh night after night
I race through the city
yeahh
Every night I race through the city
Oh night after night
Over the tarmac
Oh night after night
I race through the city
Oh night after night
night for night
night for night
yeah yeah yeah
I turn the music up loud
Oh oh oh night after night
night for night
Oh oh oh night after night
Oh oh oh oh oh
night for night
I race through the city
Oh night after night
Over the tarmac
Oh night after night
I race through the city
Oh night after night
night for night
night for night