
Date of issue: 15.09.2013
Song language: Spanish
En Los Huesos(original) |
Despierta el gris de otra semana |
Sólo invierno en las aceras |
Fábricas paradas |
Un año y medio de paseo |
Un fantasma más del barrio |
Tomando café o yendo a comprar tabaco |
En los huesos |
Cuando aprieta el hambre ¿donde va el amor? |
Sin aliento |
En números rojos queda la ilusión |
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un sueño |
Sólo un sueño |
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento |
Se han acabado las razones |
Solo quedan los lamentos, los reproches ciegos |
Sigues hablando tan deprisa |
Las palabras son tu anzuelo y dolor tu cebo |
Ultimo intento, nombre y apellidos sin ocupación |
Mirando al suelo |
Todos haciendo cola para otra decepción |
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un sueño |
Sólo un sueño |
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento |
Y cada día amontonando horas muertas |
Pasando los lunes al Sol |
Jubilado treinta años |
Ir tirando es mi condena |
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un sueño |
Sólo un sueño |
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento |
(translation) |
Wake up the gray of another week |
Only winter on the sidewalks |
Stopped factories |
A year and a half of travel |
One more ghost from the neighborhood |
Drinking coffee or going to buy tobacco |
In the bones |
When hunger strikes, where does love go? |
Breathless |
In red numbers is the illusion |
Just look me in the face, say it was all a dream |
Just a dream |
When there is nothing left tell me the same story again, same story |
reasons are over |
Only regrets remain, blind reproaches |
you keep talking so fast |
Words are your hook and pain is your bait |
Last attempt, name and surname without occupation |
staring at the ground |
All lining up for another disappointment |
Just look me in the face, say it was all a dream |
Just a dream |
When there is nothing left tell me the same story again, same story |
And every day piling up dead hours |
Spending Mondays in the Sun |
retired thirty years |
Go throwing is my sentence |
Just look me in the face, say it was all a dream |
Just a dream |
When there is nothing left tell me the same story again, same story |
Name | Year |
---|---|
Buscando en la basura | 2005 |
P'aquí p'allá | 2001 |
Baja por diversión ft. El Drogas | 2005 |
Amor de contenedor | 2005 |
Al amanecer | 2005 |
El manual | 2005 |
Las olas | 2005 |
Mendigo | 2005 |
Heroína | 2005 |
Gigante | 2005 |
Luna de miel | 2005 |
Abril | 2005 |
Dicen que | 2011 |
Arde el viernes | 2011 |
Cicatrices | 2011 |
El barco pirata | 2011 |
A veces | 2011 |
Sola | 2011 |
Espinas de cristal | 2011 |
Despacito | 2001 |