| Despacito, Entro de puntillas por tus piernas
| Slowly, I tiptoe through your legs
|
| Siento frío y me derrito
| I feel cold and I melt
|
| No me vengas con el cuento de que es tarde
| Do not come to me with the story that it is late
|
| Que me siento muy solito
| that I feel very lonely
|
| Estos hoteles son tan fríos
| These hotels are so cold
|
| Me desvelo
| I stayed up
|
| Ando por el techo, tú me aprietas;
| I walk on the roof, you squeeze me;
|
| De repente, caigo al suelo
| Suddenly I fall to the ground
|
| Es demasiado pronto para irnos a dormir
| It's too early to go to sleep
|
| Es muy tarde para cuentos
| It's too late for stories
|
| Que me invento
| What I invent
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato abandonado
| like an abandoned cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| Congela las horas
| Freeze the hours
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato apaleado
| like a beaten cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| No duermas tan sola
| don't sleep so alone
|
| Quédate a dormir
| Stay to sleep
|
| A estas horas, ¿dónde vas a ir?
| At this time, where are you going?
|
| Desperté solo en el colchón;
| I woke up alone on the mattress;
|
| Amaneció y otra despedida
| It dawned and another farewell
|
| Sin decir adiós
| Without say goodbye
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato abandonado
| like an abandoned cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| Congela las horas
| Freeze the hours
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato apaleado
| like a beaten cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| No duermas tan sola
| don't sleep so alone
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato abandonado
| like an abandoned cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| Congela las horas
| Freeze the hours
|
| Apareceré por el tejado
| I will appear through the roof
|
| Como un gato apaleado
| like a beaten cat
|
| Hazme un hueco en tu colchón
| Make me a hole in your mattress
|
| No duermas tan sola | don't sleep so alone |