Translation of the song lyrics Trophée - La Féline

Trophée - La Féline
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trophée , by -La Féline
Song from the album: Triomphe
In the genre:Иностранная авторская песня
Release date:26.01.2017
Song language:French
Record label:Kwaidan

Select which language to translate into:

Trophée (original)Trophée (translation)
Sabre de guerre War Saber
Héroïne masquée masked heroine
Armée pour tout défaire Army to defeat everything
Et faire le sang couler And make the blood flow
Sous la visière Under the visor
D’une héroïne casquée Of a helmeted heroine
Le monde est une bête The world is a beast
Que je peux imiter That I can imitate
Folle guerrière mad warrior
Héroïne désarmée Unarmed heroine
La bouche en sang Bloody Mouth
Les genouillères élimées Threadbare knee pads
Croiser le fer cross swords
Qui ne veut pas te blesser Who doesn't want to hurt you
Tu me regardes faire You watch me do
Je vais te faire pleurer I will make you cry
J’ai ramené ce trophée I brought back this trophy
Tu vois je t’impressionne You see I impress you
La vie, la vie, la vie t’abandonne Life, life, life forsakes you
J’ai peur de toi mais j’ai ma lame sensible I'm afraid of you but I have my sensitive blade
Sabre de guerre War Saber
J’ai peur de toi mais j’ai ma lame sensible I'm afraid of you but I have my sensitive blade
Sabre de guerre War Saber
Je ne veux plus t'épargner I don't want to spare you anymore
Va crever en enfer Go die in hell
Je t’y retrouveraiI will meet you there
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: