| Effet de nuit (original) | Effet de nuit (translation) |
|---|---|
| J’ai quitté la fête en pleine transe | I left the party in a trance |
| Le jour pas encore levé | The Day Not Yet Dawn |
| La route est trempée quelle importance | The road is soaked what does it matter |
| Je préfère rentrer à pieds | I prefer to walk home |
| Baignée par les ondes | Bathed by the waves |
| Sueur tenace | stubborn sweat |
| Puzzle de pensées | Thoughts Puzzle |
| La Lune fait sa ronde | The moon makes its rounds |
| Jeunesse passe | youth pass |
| Une tête dans d’autres réalités | A head in other realities |
| Comme on se déhanche | How we sway |
| Les décibels | decibels |
| Montent le son | Turn up the sound |
| Touchent le ciel | Touch the sky |
| Effet de nuit | Night Effect |
| Marcher sans bruit | walk quietly |
| Ciel d’un soir | evening sky |
| Qui déchire | Who tears |
| Dans un éclair | In a flash |
| La ville entière | The whole city |
| Posée sur Terre | Placed on Earth |
| J’entends encore pulser le silence | I can still hear the silence pulsating |
| Drôle de douceur cet hiver | Funny softness this winter |
| Le monde a changé quelle importance? | The world has changed what does it matter? |
| Nous sommes jeunes et nous sommes fiers | We are young and we are proud |
| Comme on se déhanche | How we sway |
| Les décibels | decibels |
| Montent le son | Turn up the sound |
| Touchent le ciel | Touch the sky |
| Effet de nuit | Night Effect |
| Marcher sans bruit | walk quietly |
| Ciel jaguar | sky jaguar |
| Qui déchire | Who tears |
| Dans un éclair | In a flash |
| La ville entière | The whole city |
| Posée sur Terre | Placed on Earth |
| Effet de nuit | Night Effect |
| Marcher sans bruit | walk quietly |
| Ciel blafard | pale sky |
| Qui déchire | Who tears |
| Effet de nuit | Night Effect |
| Marcher sans bruit | walk quietly |
| Lumière noire | Black light |
| Qui déchire | Who tears |
| (Effet de nuit) | (Night Effect) |
| (Effet de nuit) | (Night Effect) |
| (Effet de nuit) | (Night Effect) |
| (Effet de nuit) | (Night Effect) |
| Dans un éclair | In a flash |
| La ville entière | The whole city |
| Posée sur Terre | Placed on Earth |
