Lyrics of Le Plongeur - La Féline

Le Plongeur (original)

Depuis longtemps au fond il veut descendre
Là où les rayons ne percent plus
Les bras tendus vers l’onde qu’il veut fendre
L'écume avale son torse nu
Au fond de l’eau où les rayons se fendent
Vers la murène obscure plonger
La masse d’eau qui pèse sur ses membres
Les coraux qui font saigner ses pieds
Le sang, le sang palpit dans ses veines
Au fond d l’eau le souffle coupé
L’oracle au ralenti de la murène
Dans un écho le cœur a frappé
Au fond de l’eau où les rayons se fendent
Il a déposé sa vie passée
Sur l’autre rive on voit un corps s'étendre
L'écume avide lèche ses pieds

(translation)

For a long time deep down he wants to get down
Where the rays no longer pierce
Arms outstretched towards the wave he wants to split
The foam swallows his bare chest
At the bottom of the water where the rays split
Towards the dark moray dive
The mass of water that weighs on his limbs
The corals that make his feet bleed
Blood, blood throbs in his veins
At the bottom of the water breathless
The Moray Slow Motion Oracle
In an echo the heart struck
At the bottom of the water where the rays split
He laid down his past life
On the other side we see a body stretching out
Greedy foam licks his feet