| La chanson des pompiers (original) | La chanson des pompiers (translation) |
|---|---|
| Ils ont fait un pâté si grand | They made such a big pie |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Les pompiers sont des gaillards, ils pompent ! | Firefighters are guys, they pump! |
| (bis) | (bis) |
| Ils ont fait un pâté si grand (bis) | They made such a big pie (repeat) |
| Qu’y z’ont trouvé un homme dedans | That they found a man in it |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Qu’y z’ont trouvé un homme dedans (bis) | That they found a man in it (twice) |
| Ils ont trouvé encore bien plus | They found even more |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Ils ont trouvé encore bien plus (bis) | They found even more (twice) |
| Ils ont trouvé un chat poilu | They found a hairy cat |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Ils ont trouvé un chat poilu (bis) | They found a hairy cat (repeat) |
| Qu’avait ben trois cents flûtes au cul | What had three hundred flutes up their ass |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Qu’avait ben trois cents flûtes au cul (bis) | What had three hundred flutes up their ass (twice) |
| Viens donc m’aider car j’en peux pus | Come and help me because I can't take it anymore |
| Triomphe ! | Triumph! |
| Viens donc m’aider car j’en peux pus (bis) | Come and help me because I can't (bis) |
| Toi qui est un si bon siffl’en cul | You who is such a good ass whistle |
| Triomphe ! | Triumph! |
