Translation of the song lyrics Verihaaksi - Kuolemanlaakso

Verihaaksi (original)

Eivät tähdet välky kannella taivaan
Pilvet kauas seilanneet
Ei maata, ei rantaa
Tyrskyää meri hyinen, loputon
Kun meri suuttuu
Kuolleet kuolleita haudatkoon
Hiljaa leijuu tuonenkatku
Kalman siivet niittäneet
Manan mahtivirret viiltäneet
Vieneet viimeiseen mieheen
Kädet kurottivat aurinkoon
Kasvot kauhusta jäykät
Kun kylmyys otti omakseen
Eloon ei jäänyt yksikään
Kun meri suuttuu
Kuolleet kuolleita haudatkoon
Verihaaksi vettä kyntää
Vyöryy aaveena halki aikojen
Purjeet kuin kuolon varjo
Mastot kuin muistomerkit
Verihaaksi
Nousivat liekit ruumasta
Poroksi perusteet polttivat
Räjäyttivät kannen ilmaan
Aavelaivan upottivat
Kun meri suuttuu,
kuolleet kuolleita haudatkoon

Verihaaksi (translation)

No stars flicker on the deck of the sky
The clouds sailed far
No land, no beach
The sea is icy, endless
When the sea gets angry
Let the dead bury the dead
The plague is still floating
Kalma's wings mowed
Mana's streams of power sliced
Took you to the last man
His hands reached out to the sun
The face of horror stiff
When the cold took over
None survived
When the sea gets angry
Let the dead bury the dead
The water plows the water
It haunts the ghost through the ages
Sails like a shadow of death
Masts as monuments
Bloodshed
Flames rose from the hold
The reindeer burned the grounds
Blown up the lid in the air
The ghost ship sank
When the sea gets angry,
let the dead bury the dead