Translation of the song lyrics Musta - Kuolemanlaakso

Musta (original)

Kuolon sirppi taivasta kaartaa
Kylmä, kalvas, eloton
Yllä ikityhjyys
Alla multainen maa
Yön mustat varjot, viitat avaruuden
Harsottavat valkeuden
Kalkkuvat hornan kellot
Ja laulaa kalma
Kohisee vereni lailla koskien
Kun kauhu murtaa tyyneyden
Liikkumatta, aivan hiljaa
Alla pilvien korpinmustien
Nousevat kyyt alta kantojen
Pirun piiskat, raipat raunioiden
Lipovat kielillään kuoppaa
Vajoan maahan raajat lamaantuen
Taivas aukesi yläpuolellani
Sysimustat pilvet kieppuivat ympyrää
Kädet sidottuina, rinta multaa vasten
Silmät suuren käärmeen paikalla auringon
Musta
Oksat pyhän männyn
Katkottu karsikoksi
Ikiaikaisen rungon juuresta nousee
Hahmo suuri tuntematon
Katseensa kiirastuli
Äänensä ukkosmyrsky
Maa kyiden alla hehkuu
Oletko jumala vai antikristus?
Kädet sidottuina, rinta multaa vasten
Oletko jumala vai antikristus?

Musta (translation)

The sickle of death curves the sky
Cold, bitter, lifeless
Above the emptiness
Earthy below
Black shadows of the night, signifying space
Brighten the light
Turquoise horn bells
And sing the kalma
Noises like blood
When horror breaks the serenity
Without moving, very quiet
Below the clouds raven blacks
Rising carriages from below the stocks
Damn whips, whips of ruins
Lipophilic pit with their tongues
I sink to the ground with my limbs paralyzing
The sky opened above me
Autumn-black clouds swirled in a circle
Hands tied, chest against mold
The eyes of a large snake spot the sun
Black
Branches of sacred pine
Truncated to prune
Rises from the base of the ancient body
Character great unknown
Spotlight on his eyes
The sound of a thunderstorm
The earth under the lights glows
Are you a god or an antichrist?
Hands tied, chest against mold
Are you a god or an antichrist?