Song information On this page you can find the lyrics of the song Arpeni, artist - Kuolemanlaakso.
Date of issue: 27.02.2014
Record label: Svart
Song language: Finnish(Suomi)
Arpeni(original) |
Lipuu luuvene |
Kohti rantaa |
Airo katkennut |
Kiihko kaikonnut |
Kuuletko laulun |
Alle aaltojen? |
Purppurataivas |
Yllä mustan veen |
Hyvästiksi huokaa |
Kunnes pimenee |
Tunnetko tuskan |
Vai autuuden? |
Kuuletko laulun |
Alle aaltojen? |
Vedän sinut veden alle — on liekki tukahtunut |
Hyisiin pyörteisiin pyöritän — toivo sammunut |
Sikeäin virtojen valtakuntaan — alle aaltojen |
Kirpoa et ikinä - veden herran vanki |
Aallot haukkaavat harmaata kalliota |
Iättömillä ikenillään |
Ne peittelevät viimeiset säteet |
Ennen kuin aurinko lipuu uinumaan |
Kuu itkee |
Ja vesi on mustaa, niin mustaa |
Nämä ovat arpeni |
Kallehimmat koruni |
Arpeni |
(translation) |
A bone boat is flying |
Towards the beach |
Airo broken |
The fervor echoed |
Do you hear the song |
Under the waves? |
Purple sky |
Above the black water |
Goodbye sighs |
Until it gets dark |
Do you feel pain? |
Or bliss? |
Do you hear the song |
Under the waves? |
I'll pull you underwater - the flame has suppressed |
I spin into the swirls - hope is gone |
The strongest currents in the realm - under the waves |
You never flea - a prisoner of the lord of the water |
The waves bark at the gray rock |
With its timeless gums |
They cover the last rays |
Before the sun goes down to sleep |
The moon is crying |
And the water is black, so black |
These are my scars |
My most expensive jewelry |
Arpeni |