Translation of the song lyrics Ikiuni - Kuolemanlaakso

Ikiuni (original)

Aaveiden joukossa minä vaellan
Kuunsiltaa kangastukseen
Kalpea valo roudasta kajastuu
Ja viima haravoi lehdet puista
Tunnen sisälläni rakoilevan maan
Kylmän katseen, hapon haavassa
Kun juot vereni et ikuna herää
Maailma hukkuu ikiuneen
Musta siipi peittää maan
Maailma hukkuu ikiuneen
Tanssihin käy Kali Ma
Värien kuolema
Väärien kuolema
Värien kuolema
Väärien kuolema
Vankina verkossa
Kuin käärmee kehdossa
Varjo kaartuu orjien ylle
Ja mieli lamautuu
Myrkylle altistuu
Toiset liekkiin leimahtaa
Näin metsä hiljenee
Kun kaiku loittonee
Tervetuloa massahorokseen
Suuri peto suomuinen
Ebengubaisina sykkii silmät sen
Imee voimaa, nielee tajunnan
Annan sille kielisuudelman
Jos se aistii pelkoni
Ahmii kiduksiinsa minutkin
Kun avaan alitajunnan
Aukeaa portti liskokuninkaan
Ja voin tehdä ihan mitä vaan
Ihan mitä vaan
Ihan mitä vaan
Uudestaan, uudestaan, uudestaan…
Maailma hukkuu ikiuneen
Musta siipi peittää maan
Maailma hukkuu ikiuneen
Tanssihin käy Kali Ma
Värien kuolema
Väärien kuolema
Värien kuolema
Väärien kuolema

Ikiuni (translation)

Among the ghosts I walk
Moon bridge for canvas
Pale light from the frost is reflected
And the rake rakes the leaves from the trees
I feel the ground cracking inside me
Cold gaze, acid wound
When you drink my blood you don't wake up
The world is drowning
The black wing covers the ground
The world is drowning
Kali Ma will go to the dance
The death of colors
The death of the false
The death of colors
The death of the false
Prisoner online
Like a snake in a cradle
The shadow curves over the slaves
And the mind is paralyzed
Exposed to poison
Others flare up
This is how the forest calms down
When the echo fades away
Welcome to Mass Horse
Great beast scaly
As Eben, the eyes pulsate at it
Absorbs power, swallows consciousness
I'll give it a tongue kiss
If it senses my fear
He eats for a minute
When I open my subconscious
The gate to the lizard king opens
And I can do anything
Anything
Anything
Again, again, again…
The world is drowning
The black wing covers the ground
The world is drowning
Kali Ma will go to the dance
The death of colors
The death of the false
The death of colors
The death of the false