Song information On this page you can find the lyrics of the song Kalmoskooppi, artist - Kuolemanlaakso. Album song Musta Aurinko Nousee, in the genre АльтернативаDate of issue: 05.12.2013
Record label: Svart
Song language: Finnish(Suomi)
Kalmoskooppi(original) |
| Raahaan ruumistani pitkin mustaa hiekkarantaa |
| Veriset raajat raapivat kalmankoleaa ihoani |
| Mielen aallot, henkiset tyrskyt kuin pyörremyrskyt |
| Repivät rantaa, paiskovat santaa syvältä sisältäni |
| Kyyn hampaat rinnassani, verimyrkky lihassani |
| Ryömin kohti kalmojen valtakuntaa |
| Silmät muurattuina näen yhä selvemmin |
| Täällä ei ole minulle mitään |
| En jaksa elää |
| En tahdo kuolla |
| EI! |
| EI! |
| EI! |
| Päästäkää pois! |
| En jaksa elää |
| En halua kuolla |
| EI! |
| EI! |
| EI! |
| Viekää se pois! |
| Purppurana palaa uhman linnun sulkien sulkku |
| Sytyttää sielut, koskien nielut lastaa laulullansa |
| Näen kalmojen nousevan, kun räiskyvään tuleen ma katson |
| Synnyn joka yö uudestaan |
| (translation) |
| I drag my body along the black sand beach |
| Bloody limbs scratch my pale skin |
| Waves of mind, mental storms like hurricanes |
| Tearing the beach, splashing santa deep inside me |
| I grit my teeth in my chest, the sepsis in my flesh |
| I crawled towards the realm of squirrels |
| With my eyes masked, I can see more and more clearly |
| There is nothing here for me |
| I can't live |
| I don't want to die |
| NO! |
| NO! |
| NO! |
| Get out! |
| I can't live |
| I don't want to die |
| NO! |
| NO! |
| NO! |
| Take it away! |
| The feather of the feathered bird comes back in purple |
| Ignites the souls as far as the throats load their songs |
| I see the squirrels rising as I look at the crackling fire |
| I am born again every night |