Translation of the song lyrics Неизбежно - KREC

Неизбежно (original)

Кухня пуста, никого не осталось
Все разошлись, но куда — не сказали
Поисписались, может просто устали от схваток —
Пускай всё это пылится за кадром
Быт музыканта: шум вокзала, прокуренный тамбур
Чёрный футляр в оркестровую яму
Ноты рояля, мокрый город, холодные камни
Золото храмов, в лужи брызги неоновых капель
Модные платья, тряпьё эмигрантов
Сверкают мигалки — кто-то опять доигрался
«Питер прекрасен даже если пустые карманы» —
Помню, я вывел это где-то в парадной коряво
С тех пор ноябрь много раз раздувал во мне пламя
Дамы оставляют шрамы на память
Быстрой походкой по мёртвой листве —
Надо успеть столько, пока не стало теплей
Ready or not, here I come
You can’t hide
Я словно высек тебя изо льда Невы
Просил, детка, теперь только не тай
Завяли цветы, что бросал под ноги
Это холодный и подлый мир
Ман, мы все были детьми
Хотели рисковать, искать пути, хотели любить
Нити судьбы — караваны пустынь
Сквозь миражи через карту пунктиром
Ждали прилива, залипая часами над рифмой
Или блуждая без цели под ливнем
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Кто-то пришёл, и опять закрутилась
Та суета, по которой скучал
Горячий чай, разговоры о мире
Смех до утра, где вся соль в мелочах
Печаль по братьям, что не досчитались
С кем начинали.
Вставай, следующий раунд!
Бью машинально, раны годы ещё заживают
Давай попробуй вырвать то, что сжимаю зубами!
Улицы правду разбил на цитаты
Пули цепляют и летают как утром цыгане
Помню, сигали со второго урока, играя
Быт настигает, когда дома напряги с деньгами
Мимо стеклянных витрин несу камень
Моё богатство печатью в загранник
Не собираю Олимпийский, Ледовый и рядом
Видя как группы умирают, подобно дворнягам
Хвостом виляю, наряды, гирлянды
Пышные балы, эти взгляды — иная реальность
Он ещё дышит, уйдём на рекламу
В конце эфире гвоздь программы — отключим питание
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф

(translation)

The kitchen is empty, no one is left
Everyone dispersed, but they didn’t say where
Signed off, maybe just tired of contractions -
Let it all gather dust behind the scenes
The life of a musician: the noise of the station, a smoky vestibule
Black case in the orchestra pit
Piano notes, wet city, cold stones
Gold temples, puddles of splashes of neon drops
Fashionable dresses, rags of emigrants
Flashing lights are flashing - someone has finished playing again
"Peter is beautiful even if his pockets are empty" -
I remember I brought it out somewhere in the front door clumsily
Since then, November has fanned the flames in me many times
Ladies leave scars to remember
With a quick gait on dead leaves -
We have to do so much before it gets warmer
Ready or not, here I come
You can't hide
It's like I carved you out of the ice of the Neva
I asked, baby, now just don't hide
Withered the flowers that threw under the feet
It's a cold and vile world
Man, we were all children
Wanted to take risks, find ways, wanted to love
Threads of fate - desert caravans
Through the mirages through the dotted map
Waiting for the tide, sticking for hours over the rhyme
Or wandering aimlessly in the downpour
Sky with white snow
Covers the ground
So that the seed into the stem, the green bud into the fruit
And so a million times
We all pay the price
Everyone in their own time
It's unavoidable
Accept change with dignity, get high
Sky with white snow
Covers the ground
So that the seed into the stem, the green bud into the fruit
And so a million times
We all pay the price
Everyone in their own time
It's unavoidable
Accept change with dignity, get high
Someone came and started spinning again
The fuss that I missed
Hot tea, talk about the world
Laughter until the morning, where all the salt is in the little things
Sadness for the brothers that were not counted
Who did you start with?
Get up, next round!
I beat automatically, the wounds are still healing for years
Let's try to snatch what I clench my teeth!
The streets broke the truth into quotes
Bullets catch and fly like gypsies in the morning
I remember sigali from the second lesson, playing
Life overtakes when you strain with money at home
Past the glass showcases I carry a stone
My wealth is sealed in a foreigner
I do not collect Olympic, Ice and nearby
Seeing bands die like mongrels
I wag my tail, outfits, garlands
Lush balls, these views are a different reality
He is still breathing, let's go to advertising
At the end of the broadcast, the highlight of the program is to turn off the power
Sky with white snow
Covers the ground
So that the seed into the stem, the green bud into the fruit
And so a million times
We all pay the price
Everyone in their own time
It's unavoidable
Accept change with dignity, get high
Sky with white snow
Covers the ground
So that the seed into the stem, the green bud into the fruit
And so a million times
We all pay the price
Everyone in their own time
It's unavoidable
Accept change with dignity, get high