Translation of the song lyrics Иной - KREC

Иной (original)

Хорошо там, где нас нет.
Вечно, когда жара, брачо, хочется лечь в снег.
Успеть везде.
Поджимает время.
Выживает первый, но приз — фейк!
Миллион идей есть, а что толку,
Если пылятся, будто книги так долго на полках?
Мы не ищем истину — ведь она,
Словно в стоге иголка, под боком.
В блокнотах сотни листов просят строчек,
Муза придёт поздно ночью.
Забери меня в мир иной, выдуманный зимой.
Подари крылья, чтобы покинуть Вавилон.
One love, семь нот — вот моя вера!
Сцена, микро в руках плюс старенький Fender.
Знаешь, брат, — это лучший кайф!
Ты прости, если что не так…
Припев:
Целый мир за поворотом,
Только не ленись, не ленись!
Белый лист спросит тебя о многом
— не юли, не юли…
Тут умом не понять, мана, туманит и манит всё дальше —
Я будто в море кораблик бумажный.
Здесь каждый день из идей штиль.
Нет новостей, что ж, сиди, жди.
Когда небеса услышат молитвы,
Паруса опять наполнятся вихрем.
Лишь бы узреть свет звезды,
Что вела меня столько лет в темноте.
Груз потерь, плюс для тех, кто в дороге.
Пусть каждый год меня снова хоронят.
Правда, как к горлу — сталь.
Брат, мы здесь все в гостях…
Припев:
Целый мир за поворотом,
Только не ленись, не ленись!
Белый лист спросит тебя о многом
— не юли, не юли…
Белый лист спросит тебя о многом
— не юли, не юли…

Иной (translation)

Well, where we do not.
Forever, when it's hot, bracho, you want to lie down in the snow.
Succeed everywhere.
Pressing for time.
The first one survives, but the prize is fake!
There are a million ideas, but what's the point,
If they gather dust, as if books have been on the shelves for so long?
We are not looking for the truth - after all, it is,
Like a needle in a haystack, at your side.
There are hundreds of sheets in notebooks asking for lines,
The music will come late at night.
Take me to another world, invented in winter.
Give wings to leave Babylon.
One love, seven notes - that's my faith!
Stage, micro in hand, plus an old Fender.
You know, brother, this is the best thrill!
Forgive me if something is wrong ...
Chorus:
A whole world around the corner
Just don't be lazy, don't be lazy!
The white sheet will ask you a lot
- not Yuli, not Yuli ...
Here the mind cannot understand, mana, fogs and beckons further and further -
I'm like a paper boat in the sea.
Here every day there is a calm of ideas.
No news, well, sit and wait.
When heaven hears prayers
The sails will again fill with a whirlwind.
Just to see the light of a star,
That led me for so many years in the dark.
A load of losses, plus for those on the road.
May I be buried again every year.
True, as to the throat - steel.
Brother, we are all guests here...
Chorus:
A whole world around the corner
Just don't be lazy, don't be lazy!
The white sheet will ask you a lot
- not Yuli, not Yuli ...
The white sheet will ask you a lot
- not Yuli, not Yuli ...