| J’ai des frères en prison qui ne continuent pas
| I have brothers in prison who do not carry on
|
| Pas de lové gros le compte y est pas
| No big coiled account is not there
|
| Dans le haram on m’a dit ne continue pas
| In the haram I was told don't go on
|
| J’connait ta mère si je tire je tue pas
| I know your mother if I shoot I don't kill
|
| Tu fais le voyou N'3al sheitan
| You do the thug N'3al sheitan
|
| J’garde mon calme c’est joumou’aa
| I keep my calm it's joumou'aa
|
| Samedi j’te cherche, samedi j’te trouve
| Saturday I look for you, Saturday I find you
|
| Je t’allume ta mère j’fais comme dans Gomorra
| I turn you on your mother, I do as in Gomorrah
|
| J’connais des mecs des Carters c’est des pros
| I know some guys from the Carters, they're pros
|
| J’fais pas confiance la nourrice fait des trous
| I don't trust the nurse makes holes
|
| Tu chantes partout que t’assumes ton poto
| You sing everywhere that you assume your poto
|
| Mais tu connais même pas son numéro d'écrou
| But you don't even know his nut number
|
| Il est pas né lui qui va me racketter
| He wasn't born who will extort me
|
| J’lui nique sa mère ses p’tits frères de gaieté
| I fuck his mother his little brothers of gaiety
|
| C’est bizarre poto toi t’as toujours voler
| It's weird poto you always steal
|
| T’as fait de la gardav' mais t’es jamais rentrer
| You did gardav' but you never came back
|
| Mama t’en fait pas ton fils c’est un homme
| Mama don't worry your son is a man
|
| J’ai fais des sous et j’me prends pas pour un autre
| I made money and I don't take myself for another
|
| Oui, j’ai du mal à respecter les autres
| Yes, I find it difficult to respect others
|
| Moi j’suis marié, aller dites leurs qu’elles sortent
| Me, I'm married, go tell them they're going out
|
| Le soir je dors pas, ça fait flipper
| At night I don't sleep, it's freaking out
|
| J’parle avec ceux qui te secoue la vaisselle
| I speak with those who shake your dishes
|
| J’avais un groupe, coup de pied au cul
| I had a band, kick ass
|
| Frérot j’préfère largement taffer seul
| Bro, I much prefer to work alone
|
| Cent côtés matchs, j’mets dix-milles E
| One hundred match sides, I put ten thousand E
|
| L’argent c’est de l’eau si je perds c’est pas grave
| Money is water if I lose it doesn't matter
|
| Sors ta kalash met toi la dans le cul
| Take out your kalash put it in your ass
|
| Prête moi deux fois, par Allah j’ai pas khaf
| Lend me twice, by Allah I don't have khaf
|
| J’fais pas de feat. | I don't do feat. |
| moi sinon faut payer
| otherwise I have to pay
|
| J’men balec' la gentillesse à bénir
| I men balec' the kindness to bless
|
| On a casser des bouches, casser des culs
| We broke mouths, broke asses
|
| Pour casser la croute on qu’a se bélier
| To break the crust we only have to ram
|
| Bijoux en or on a pété des coffres
| Gold jewelry we busted chests
|
| Bien avant que les miens m’appellent Kofs
| Long before my people called me Kofs
|
| Pour ceux qui vont gratter jusqu’en Négoce
| For those who are going to scrape as far as Trading
|
| Pour ceux, pour les gros et les petits torses
| For those, for big and small chests
|
| Découpe la plaque sur un fond de Niro
| Die-cut plaque on a Niro background
|
| J’ai fais un film la mère à De Niro
| I made a movie De Niro's mother
|
| Maman t’inquiètes pas j’suis pas dans l’héro
| Mom don't worry, I'm not into the hero
|
| T’es pas mon Kho, nan toi t’es pas mon négro
| You're not my Kho, no you're not my nigga
|
| J’sors ce couplet tout au fond des ténèbres
| I pull out this verse deep in the darkness
|
| J’baise tes rebeus, j’baise tous tes nègres
| I fuck your rebeus, I fuck all your niggers
|
| Sur la vie de ma femme qui m’a fait naître
| On the life of my wife who gave birth to me
|
| Ingérable et déter. | Unmanageable and deter. |
| comme un fennec
| like a fennec fox
|
| J’suis plus toucher par la mort de Housni
| I'm more touched by the death of Housni
|
| Que celle de Tupac, All eyes on me
| Than Tupac's, All eyes on me
|
| J’suis en Z mille, dans les XX
| I'm in Z thousand, in the XX
|
| J’dors pas cette nuit car j’traque mes ennemis
| I can't sleep tonight because I'm tracking my enemies
|
| Sur le terrain, j’mouille le maillot
| On the field, I wet the jersey
|
| J’fais dans le chiffre dans la machin
| I do in the figure in the thing
|
| On a la frappe à Masha
| We've got Masha hitting
|
| J’imagine la gadji cache la marchandise dans la vagin
| I imagine the gadji hides the goods in the vagina
|
| J’suis pas méchant mais j’sais pas lécher
| I'm not mean but I don't know how to lick
|
| T’es pas mon père, salope j’suis pas ton fils
| You're not my father, bitch I'm not your son
|
| Gros t’as pas un, Zéro bénéfice
| Big you don't have one, Zero profit
|
| J’suis pas ton père salope, t’es pas mon fils
| I'm not your slut father, you're not my son
|
| Trop fier de moi, j’vends de la drogue
| Too proud of myself, I sell drugs
|
| Imbécile heureux, j’nique ta vocation
| Happy fool, fuck your vocation
|
| Fiche de recherche, perquisition
| Search sheet, search
|
| Je ne dédirais pas ta convocation
| I wouldn't rescind your summons
|
| Qu’est-ce que j’aurais pu faire pour des lovés
| What could I have done for coilies
|
| Vendre mon âme, Seigneur désolé
| Sell my soul, sorry Lord
|
| Bonhomme avec nous, pute avec vous
| Bonhomme with us, whore with you
|
| Les balances de mes couilles osent isoler
| The scales of my balls dare to isolate
|
| J’suis pas Clio, Audi RS, j’arrive dans le game en Bugatti
| I'm not Clio, Audi RS, I arrive in the game in Bugatti
|
| Pour moi c’est mort, j’pars en enfer
| For me it's dead, I'm going to hell
|
| J’construis sur Terre mon Paradis | I build on Earth my Paradise |