Translation of the song lyrics Booska V - Kofs

Booska V (original)

Frérot tu me connais tu sais que moi j’fais pas la pute
Mais quand ça sent la patate j’suis pas du genre à prendre la fuite
Cette année j’suis en Afrique le calibre est dans le fut
Oui ton corps est dans le vide que pour cinq kilos de fuf
200 euros de pourboire j’ai pas le notion de l’argent
Bientôt j’suis dans le game j’ai pas l’intention de lâcher
On voulait pas tuer donc on a visé sous la jambe
Je sais qui y’a des requins t’inquiète maman je sais nager
Seigneur pardonne-moi si j’ai bibi la cc
Mes frères sont en galère j’peux pas rouler en féfé
Pour toucher le bonheur poto le pire on l’a fait
Mais moi je suis un homme toi tes un pute en effet
Mes potes ils me jalousent mais bon je les calcule pas
Ça serait de mentir de dire que j’les encule pas
Même si j’suis pas armé wallah que je ne recule pas
Ta sœur elle fait la pute à part ça tranquille ou pas
J'étais au bord de route y’a que Maurice qui m’a chalé
Il m’a pas répondu moi quand j’ai appelé Djamel
Un jour je vais mourir y’a que mon fils qui va chialer
Ma fille va prendre mes sous et s’acheter plein de sacs Chanel
J’ai plus de 06 tu veux me parler viens au tiek
Moi j’aime pas faire la bise viens mon pote on se tieck
On avait pas d’eau chaude wallah qu’on avait pas d’eau tiède
Je leur laisse le caviar amenez-moi un plat de tiep
Mon petit frère Abou
Il m’a dit t’as des thunes investis dans la poudre
Des kilos de machin on a écoulé dans la cour
J’ai arrêté l'école maintenant j'écoule dans la tour
Toi t'étais mon poto mais tu m’a vite oublié
Tu m’as dit je t’aime bien mais gros tu vaux pas un radis
Ils ont fait les voyous wallah que je les pas raté
Mais moi je m’en bat les couilles on ira tous au Paradis
On ira tous au Paradis à part les mecs de ma cité
Y’a que des porteurs de couilles quand tu meurs ils vont t’insulter
Le monde il part en couille j’ai même plus besoin d’incité
Tu m’veux mais j’suis marié ça sert que dalle d’insister
Tout seul moi je les baise j’appelle Rg pour les coups durs
Une rafale sur ta race comme ça ta vie on l’a clôture
Frérot moi j’suis un homme je balance pas sous la torture
Posé en Entalia j’passe le salam à mes que-tur
Cette année je pars en guerre je reviendrai avec la coupe
A l'époque je n’avais rien j’suis revenu avec la cote
Même quand ils m’ont braqué ma gueule j’ai pas lâché la goutte
On a sorti le couteau on foncé dans la glotte
Qui me teste on a les dents on coupe la tète et les ponts
Frérot est-ce que tu comprends salope t’as choisi ton camp
Y’a plus de petits ni de grands tout le monde il a du cran
Si on te nique c’est pas pour rien la hagra est justifiée
On sait ce qu’on va te faire ta mort est planifiée
Le bien on s’en ballec le mal on l’a bonifié
Personne me donne pas de sou j’men fou que l’OM est qualifié
Kofs Kofs

Booska V (translation)

Bro you know me you know that I don't do the bitch
But when it smells of potato I'm not the type to run away
This year I'm in Africa the caliber is in the barrel
Yes your body is empty only for five kilos of fuf
200 euros tip I have no concept of money
Soon I'm in the game I don't intend to let go
We didn't want to kill so we took aim under the leg
I know who there are sharks don't worry mom I know how to swim
Lord forgive me if I have bibi the cc
My brothers are in trouble, I can't ride in féfé
To reach happiness poto the worst we did it
But me I'm a man you a whore indeed
My friends they envy me but hey I don't calculate them
It would be lying to say that I don't bugger them
Even if I'm not armed wallah I don't back down
Your sister she plays the whore apart from that quiet or not
I was on the side of the road, only Maurice was hot on me
He didn't answer me when I called Djamel
One day I'm going to die, only my son will cry
My daughter will take my pennies and buy herself a lot of Chanel bags
I have more than 06 you want to talk to me come to the tiek
Me, I don't like to kiss, come on my friend, let's tiek
We had no hot water wallah we had no lukewarm water
I leave them the caviar bring me a plate of tiep
My little brother Abu
He told me you got money invested in powder
Kilos of stuff we sold in the yard
I quit school now I flow in the tower
You were my friend but you quickly forgot me
You told me I like you but man you're not worth a radish
They did the wallah thugs that I didn't miss
But I don't give a fuck we're all going to Heaven
We're all going to Heaven except the guys from my city
There are only ball carriers when you die they will insult you
The world is going down the drain, I don't even need the incentive anymore
You want me but I'm married, it's useless to insist
All alone I fuck 'em call Rg for the hard knocks
A burst on your race like that your life we ​​closed it
Bro me I'm a man I don't swing under torture
Placed in Entalia I pass the salam to my que-tur
This year I'm going to war I'll come back with the cup
At the time I had nothing, I came back with the odds
Even when they robbed me I didn't let go
We took out the knife, we drove into the glottis
Who tests me we have the teeth we cut the head and the bridges
Bro do you understand bitch you chose your side
There are no more children or adults, everyone has guts
If we screw you it's not for nothing the hagra is justified
We know what we're going to do to you your death is planned
The good we don't care about the bad we have improved it
Nobody gives me a penny, I don't care that OM are qualified
Kofs Kofs