Translation of the song lyrics Mama - Kofs, Layzi

Mama (original)

Oh mama, t’es la seule pour qui je risquerai ma vie
Sèche tes larmes mama, ça m’fait mal de te voir pleurer
Tout l’amour que j’ai pour toi si tu savais, j’en suis navrée
Oh mama, à présent c’est une femme comme toi que je serai
Élever des gosses et voir les souffrances que t’as éprouvées
Tes mises en garde maman m’ont permis de me relever
De me relever
Oh mama, t’es la seule pour qui je risquerai ma vie, oh-oh-oh
Oh mama, sèche tes larmes, ça m’fait mal de te voir souffrir, oh-oh-oh
J’ai jamais trahi un cœur, jamais trahi l’omerta
Combien de potes aimeraient me voir dans la merda
Nous on voulait des sous donc on chargeait la médaille
Yemma voulait l’paradis donc elle partait à Makkah
J’ai compris qu’avec le temps le haram ça vaut rien
J’faisais partie de ceux qui sortaient la Kala' pour rien
Je l’ai cru comme un con quand elle m’a dit: «Je reviens «Aujourd'hui, je l’attends mais y a rien
Et le mal qu’on m’a porté de côté, on te l’met quand t’es pas coté, écoutez
J’ai appris et puis j’ai noté, j’ai noté, j’ai pas fini d’te raconter
Et le mal qu’on m’a porté de côté, on te l’met quand t’es pas coté, écoutez
J’ai appris et puis j’ai noté, j’ai noté, j’ai pas fini d’te raconter
Oh mama, t’es la seule pour qui je risquerai ma vie, oh-oh-oh
Oh mama, sèche tes larmes, ça m’fait mal de te voir souffrir, oh-oh-oh

Mama (translation)

Oh mama, you're the only one I'll risk my life for
Dry your tears mama, it hurts me to see you cry
All the love I have for you if you knew, I'm sorry
Oh mama, now I'll be a woman like you
Raising kids and seeing the pain you've been through
Your warnings mom got me up
To get up
Oh mama, you're the only one I'll risk my life for, oh-oh-oh
Oh mama, dry your tears, it hurts me to see you in pain, oh-oh-oh
I have never betrayed a heart, never betrayed omerta
How many homies would like to see me in shit
We wanted money so we charged the medal
Yemma wanted paradise so she went to Makkah
I understood that with time the haram is worth nothing
I was one of those who took out the Kala' for nothing
I believed her like a fool when she said to me: "I'm coming back" Today, I'm waiting for her but there's nothing
And the evil that was brought to my side, we put it to you when you're not rated, listen
I learned and then I wrote down, I wrote down, I haven't finished telling you
And the evil that was brought to my side, we put it to you when you're not rated, listen
I learned and then I wrote down, I wrote down, I haven't finished telling you
Oh mama, you're the only one I'll risk my life for, oh-oh-oh
Oh mama, dry your tears, it hurts me to see you in pain, oh-oh-oh