| J’te donnerais pas ma confiance, même si tu prêche la parole du très haut
| I wouldn't give you my trust, even if you preach the word from the very high
|
| J’me méfie des gens comme toi, j’oublie pas que la vodka a la couleur de l’eau
| I don't trust people like you, I don't forget that vodka is the color of water
|
| Sa fait des années que j’attends sa, maintenant c’est moi contre vous tous
| I've been waiting for this for years, now it's me against y'all
|
| J’ai besoin que d’une photo et je te fais du mal en bluetooth
| I only need a picture and I'm hurting you on bluetooth
|
| Règlement de comptes dans un bar, la serveuse à donnée le go
| Settling accounts in a bar, the waitress gave the go
|
| 1 balle, 2 balles, 3 balles (Oblah)
| 1 bullet, 2 bullets, 3 bullets (Oblah)
|
| Dit moi qui va me hagar, je l’invite a niqué sa dar’s
| Tell me who's going to annoy me, I invite him to fuck his dar's
|
| C’est vrai que je n’ai plus ce cœur khey, je suis un enfant de la DASS
| It's true that I no longer have this heart khey, I am a child of the DASS
|
| Je sais que tu m’aime pas depuis peu, c’est pas grave je t’en veux pas mon très
| I know you haven't liked me lately, it doesn't matter I don't blame you my very
|
| cher
| dear
|
| Tu te manque la c’est plus pareil, une kalash sa coûte pas très cher
| You miss it it's not the same, a kalash is not very expensive
|
| La dernière fois que j’ai souffert, c’est quand papa m’a dit je pars
| The last time I suffered was when daddy told me I'm leaving
|
| Quand papa m’a dit je pars, il m’a dit Foued je ne veux pas que tu pleures
| When daddy told me I'm leaving, he told me Foued I don't want you to cry
|
| Et j’me suis armé au cas ou, je me suis préparé au chaos
| And I armed myself just in case, I prepared myself for chaos
|
| J’ai volé la voix a garou, maintenant tu vas te faire hagar par ko
| I stole the voice of a garou, now you're going to be haggard by ko
|
| Frère moi je suis pas comme toi, je me prendrais jamais pour un autre
| Brother me I'm not like you, I would never take myself for another
|
| J’ai peut être vécu comme un chien, mais je veux mourir comme un homme
| I may have lived like a dog, but I wanna die like a man
|
| J’préfère mourir d’une balle, que dans un lit d’hôpital
| I'd rather die from a bullet than in a hospital bed
|
| Frère tu mérite une médaille, de la plus grosse des pédales
| Brother you deserve a medal, from the biggest pedal
|
| Cette année j’me taille au de-blé, j’ai de la famille a Tizi
| This year I cut myself wheat, I have family in Tizi
|
| J’ai de la famille a Tizi, 2−3 Uzis pour les traumatisés
| I have family in Tizi, 2-3 Uzis for the traumatized
|
| Non j’oubli pas qui je suis, avant quand on m’appelé Foued
| No I don't forget who I am, before when they called me Foued
|
| Je suis un enfant du désert, je suis un dz je ne peut pas me soumettre
| I'm a desert child, I'm a dz I can't submit
|
| Personnes ne voulaient m’aider, Zaka m’a tendu la main
| No one wanted to help me, Zaka reached out
|
| Pour effacer mes pêchers, faudrait que je parte 300 fois a la Mecque
| To erase my peach trees, I would have to go to Mecca 300 times
|
| J’ai des comptes à régler avec eux, je t’aime pas je te laisse pas le 22
| I have scores to settle with them, I don't like you, I won't leave you on the 22nd
|
| Je te menace je te cherche à 20 h, je te retrouve et je t’allume à 22
| I threaten you I look for you at 8 p.m., I find you and I turn you on at 10 p.m.
|
| Un traqueur et je sais ou t'étais, ton équipe ne pourra pas t’aider
| A tracker and I know where you been, your team can't help you
|
| N’oublis pas gros ce que t'étais, je les baises sur la tombe a Jedi
| Don't forget big what you was, I fuck 'em on the grave a Jedi
|
| Fidèle à mes vrais amis, Fidèle à ma bien aimé
| True to my true friends, True to my beloved
|
| Quand j'étais seul dans la street, c’est pas mes potes mais c’est eux qui
| When I was alone in the street, it's not my friends but they're the ones
|
| m’aidaient
| were helping me
|
| Les tonnes de pêchers au compteur, je lèverais mon doigts au bandeurs
| Tons of peach trees on the counter, I'll put my fingers up at the strappers
|
| Je lèverais mon doit pour chahad, tu verras ma tête au 20h
| I'll raise my finger for chahad, you'll see my face at 8 p.m.
|
| Kofs ! | Koofs! |