Translation of the song lyrics Bosniaque - Kofs

Bosniaque (original)

J’suis moitié DZ, moitié bosniaque, j’protège ma gueule quand je sors
Maman m’a dit: «Foued, s’te plaît, fais rokia, j’crois bien qu’on t’a fait du
shour «Mon cœur est DZ, mon âme est bosniaque, j’n’ai pas le choix que d'être fort
À l'époque j’avais R, niya, j’avais peur et l’ennemi m’a dit: «Vas-y, cours "
J’les baise et j’assume, gros je t’assure
J’sais très bien visé, je suis le fils d’un chasseur
J’prie pour ta chute même si t’es mon gars sûr
J’me méfie de toi, j’ai grigri dans chaussure
Plaquette dans l’ascenseur, Glock dans la ceinture
J’ai tiré sur eux, j’ai tiré les cartes, j’l’ai vu dans l’futur
J'étais nul à l'école mais je sais très bien compter
J’te fais pas confiance parce que je sais bien comme t’es
J’connais bien les traîtres qui font des coups montés
J’ai jamais croisé ceux qui me laissent des commentaires, c’est bizarre ça,
non?
Moi, je respecte pas le serment, oui je vais les baiser salement
Mes ennemis le savent bien, je rôde dans un bolide allemand
J’fume la beuh légalement, celui qui parle on met sa sœur au tapin
Le temps a bien changé, c’est la merde, dis-moi qui l’a vu
Tu vendrais ta sœur pour le succès, mais dis-moi qui la veut
Tu vends de la beuh mon ami?
Dis-moi qui la fume
À 3000 le kilo mon poto, dis-moi qui a mieux (Dis-moi qui a mieux)
Tu vendrais ta sœur pour le succès mais dis-moi qui la veut (Dis-moi qui la
veut)
À 3000 le kilo mon poto, dis-moi qui a mieux
Ils m’ont tourné le dos, je te le jure par Dieu
J’ai dû m’en aller, y a des putes dans le quartier
Moi j’avais confiance qu'à mama et mon baveux
Il m’a dit: «Attention, ils vont te péter mardi «Le tour de la France, on a fait pour l'écarter
Coupé le téléphone, GPS et la 4G
On a fait les aveugles, on ne passe pas aux aveux
Là j’suis avec Abou, mon petit reuf et RG
La rafale est sûre mais la mort n’est qu’une option, la vie n’est qu’une leçon
Un jour, faudra payer la caution, les passions, les kilos qu’nous passons
Le te-shi, la vodka, la Redbull, la potion, RS3, location
L’addition, l’addition, l’addition, l’addition
Le temps a bien changé, c’est la merde, dis-moi qui l’a vu
Tu vendrais ta sœur pour le succès, mais dis-moi qui la veut
Tu vends de la beuh mon ami?
Dis-moi qui la fume
À 3000 le kilo mon poto, dis-moi qui a mieux (Dis-moi qui a mieux)
Tu vendrais ta sœur pour le succès mais dis-moi qui la veut (Dis-moi qui la
veut)
À 3000 le kilo mon poto, dis-moi qui a mieux
J’suis moitié DZ, moitié bosniaque, j’protège ma gueule quand je sors
Maman m’a dit: «Foued, s’te plaît, fais rokia, j’crois bien qu’on t’a fait du
shour «Mon cœur est DZ, mon âme est bosniaque, j’n’ai pas le choix que d'être fort
À l'époque j’avais R, niya, j’avais peur et l’ennemi m’a dit: «Vas-y, cours »

Bosniaque (translation)

I'm half DZ, half Bosnian, I protect my face when I go out
Mom said to me: "Foued, please, do rokia, I believe that you have been
shour "My heart is DZ, my soul is Bosnian, I have no choice but to be strong
At the time I had R, niya, I was scared and the enemy told me: "Go ahead, run"
I fuck them and I assume, bro I assure you
I know very well aim, I am the son of a hunter
I pray for your downfall even though you're my sure guy
I don't trust you, I grigri in my shoe
Pad in the elevator, Glock in the belt
I shot them, I pulled the cards, I saw it in the future
I was bad at school but I can count very well
I don't trust you because I know how you are
I know well the traitors who make set-ups
I've never met those who leave me comments, it's weird that,
Nope?
Me, I don't respect the oath, yes I will fuck them dirty
My enemies know it well, I'm prowling in a German racing car
I smoke weed legally, whoever talks, we put his sister on the hook
The weather has changed a lot, fuck it, tell me who saw it
You'd sell your sister for success, but tell me who wants her
Do you sell weed my friend?
Tell me who smokes it
At 3000 a kilo mate, tell me who's better (Tell me who's better)
You'd sell your sister for success but tell me who wants her (Tell me who wants her)
wanna)
At 3000 a kilo my friend, tell me who has better
They turned their back on me, I swear to you by God
I had to leave, there's bitches in the neighborhood
Me, I only trusted mama and my drooler
He said to me, "Watch out, they're going to fart you on Tuesday" The tour of France, we did to dismiss it
Cut phone, GPS and 4G
We've been blind, we don't confess
There I am with Abou, my little reuf and RG
The flurry is sure but death is only an option, life is only a lesson
One day, we will have to pay the deposit, the passions, the kilos that we pass
The te-shi, the vodka, the Redbull, the potion, RS3, rental
Addition, addition, addition, addition
The weather has changed a lot, fuck it, tell me who saw it
You'd sell your sister for success, but tell me who wants her
Do you sell weed my friend?
Tell me who smokes it
At 3000 a kilo mate, tell me who's better (Tell me who's better)
You'd sell your sister for success but tell me who wants her (Tell me who wants her)
wanna)
At 3000 a kilo my friend, tell me who has better
I'm half DZ, half Bosnian, I protect my face when I go out
Mom said to me: "Foued, please, do rokia, I believe that you have been
shour "My heart is DZ, my soul is Bosnian, I have no choice but to be strong
At the time I had R, niya, I was scared and the enemy told me: "Go ahead, run"