| Oh Bellissima, faut des lové si tu veux la doter
| Oh Bellissima, you need coils if you want to endow her
|
| Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
| Oh Bellissima, I finish my verse in style
|
| Un dos tres, mamacita, mais dis-moi qui veut nous test (han)
| Un dos tres, mamacita, but tell me who wants to test us (han)
|
| J’ai besoin d’une grosse caisse, j’vais chercher des love, faut assumer la
| I need a bass drum, I'm going to look for love, you have to take responsibility
|
| grossesse (han)
| pregnancy (han)
|
| Si il y a les flics c’est la merde, ça passe ou ça casse, c’est la prison ou la
| If there are the cops it's shit, make or break, it's the prison or the
|
| mort, mama
| death, mom
|
| Mais j’ai des armes de guerre, j’veux pas que c’est la mienne de mère qui
| But I have weapons of war, I don't want it to be my mother's
|
| pleure, mama
| cry, mom
|
| J’suis en enfant de bonne famille (bonne famille), qui peut faire du mal à ta
| I'm a child from a good family (good family), which can hurt your
|
| famille (ta famille)
| family (your family)
|
| Juste pour un peu moins de vingt-mille, j’peux t’avoir de la beuh à la vanille
| Just for a little less than twenty thousand, I can get you some vanilla weed
|
| J’veux finir ma vie dans les îles, jeter mon uzi loin de la ville
| I want to end my life in the islands, throw my uzi away from the city
|
| Des faux amis, bien sûr, que moi et la famille
| False friends, of course, only me and the family
|
| Mais si tu veux mon avis, mon ami, j’ai encore besoin du milli' car mes ennemis
| But if you want my opinion, my friend, I still need the milli' because my enemies
|
| sont pas ravis (eh)
| are not happy (eh)
|
| Oh Bellissima, faut des lovés si tu veux la doter
| Oh Bellissima, you need coils if you want to endow her
|
| Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
| Oh Bellissima, I finish my verse in style
|
| Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue,
| Come on, we dance, we play the guitar, we smoke dope,
|
| on s’ambiance (allez viens, on danse)
| let's party (come on, let's dance)
|
| Allez viens, on danse, on part en vacances et peu importe la distance (allez
| Come on, we're dancing, we're going on vacation and no matter how far (come on
|
| viens, on danse)
| come on let's dance)
|
| Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue, on s’ambiance,
| Come on, let's dance, we play the guitar, we smoke dope, we party,
|
| (allez viens, on danse)
| (come on, let's dance)
|
| Allez viens, on fonce, on calcule pas les gens, allez viens, on avance
| Come on, let's go, we don't calculate people, come on, we're moving forward
|
| Un dos tres, parti de la tess', j’monte les marches de Cannes, je fais la une
| Un dos tres, left the tess', I climb the steps of Cannes, I make the headlines
|
| de la presse
| of the press
|
| Drogues, armes, sexe, on a fait de l’espèce sans retourner la veste,
| Drugs, weapons, sex, we made money without turning around,
|
| ils nous ont rayé la caisse
| they debited us
|
| Mais on s’en balek, on est assurés par la MAF, et si j’suis occupé t’vas
| But who cares, we're insured by the MAF, and if I'm busy you go
|
| t’faire allumer par la mif'
| get turned on by the mif'
|
| On passera le péage, on a des collègues à la PAF, mais jamais on balance, tah,
| We'll pass the toll, we have colleagues at the PAF, but we never swing, tah,
|
| mon amour on a du niv'
| my love we have level
|
| Regarde-moi bien Bonny, avec moi, tu risques rien car j’ai les armes à Tony
| Take a good look at me Bonny, with me, you risk nothing because I have Tony's weapons
|
| C’est vrai qu’il y en a eu plein dans mon lit, mais toi, c’est pas la même,
| It's true that there were plenty in my bed, but you are not the same,
|
| j’t’ai présenté à omi
| I introduced you to omi
|
| Oh Bellissima, faut des lovés si tu veux la doter
| Oh Bellissima, you need coils if you want to endow her
|
| Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
| Oh Bellissima, I finish my verse in style
|
| Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue,
| Come on, we dance, we play the guitar, we smoke dope,
|
| on s’ambiance (allez viens, on danse)
| let's party (come on, let's dance)
|
| Allez viens, on danse, on part en vacances et peu importe la distance (allez
| Come on, we're dancing, we're going on vacation and no matter how far (come on
|
| viens, on danse)
| come on let's dance)
|
| Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue, on s’ambiance,
| Come on, let's dance, we play the guitar, we smoke dope, we party,
|
| (allez viens, on danse)
| (come on, let's dance)
|
| Allez viens, on fonce, on calcule pas les gens, allez viens, on avance
| Come on, let's go, we don't calculate people, come on, we're moving forward
|
| Oh Bellissima, vas-y viens, on avance
| Oh Bellissima, come on come on, let's move on
|
| Oh Bellissima, on calcule pas les gens, vas-y viens, on avance
| Oh Bellissima, we don't calculate people, come on, let's move on
|
| Oh Bellissima, j’te dis, vas-y viens, on avance
| Oh Bellissima, I tell you, come on, let's move on
|
| Oh Bellissima | Oh Bellissima |