Translation of the song lyrics Raz Więcej, Raz Mniej - Kobik, Paluch

Raz Więcej, Raz Mniej (original)

Ja i moja kapela nie robimy tego tylko 4 fun jak TV
Dzielimy, mnożymy, mnożymy, dzielimy
Bo umiemy liczyć, choć żadni z nas matematycy
Byleby się nie przeliczyć, w świecie surowym tak jak salafici
Jesteśmy obici, jesteśmy obyci, bo za nami nie jeden wycisk
Dziwisz się, że pod górkę jest, to jak ty chcesz wejść na szczyt?
Za rękę nic nie poprowadzi, nie, nie, nie, niezależnie od branży
Najtrudniej się na sukcesy patrzy, najłatwiej obserwuje cudze upadki
Takie to polskie i takie to smutne, ja mam dla nich, kutasie, kto z niego zadrwi
Twój sukces boli, tych niespełnionych, od 5 lat w tych samych dżinsach
Nie wciskaj mi kitu, wiem, co to świadomy wybór, więc gadka nie może być inna
Gadka jest zimna jak ice, ice, nie słodka jak Vanilla
Choć gonimy ten sam hajs, hajs, no to mamy inny klimat z goła
Muzyka tu daje mi kopa od gnoja
Możesz być pewien, że się nie wycofam
B.O.R.
to Olimp, to jedyna droga
Jedna droga, jeden cel, jedna droga, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej
Tu nie ma potyczek o żadną koronę (ooo), koszulkę lidera
Idziemy do celu w tą samą stronę (co?), na szczycie podziemia
Mierzymy wyżej, bo cele zdobyte zniknęły za nami już dawno
Choć raz więcej, raz mniej, tu nie hajsy rządzą bandą
Jedna droga, zawsze pod górę, nie z popowym gównem, tam gdzie niesie nurt
Jeden cel, dbając o detal możemy tu gonić te płyty na hurt
Nie patrzę ci w konto (co?), ani do kielni (ziomek)
I łatwo wyczuwam gdy boli cię dupa nawet o centy, suko
Nawet o drobne (oo), choć zarabiasz dobrze (co?)
To wkurwia cię sukces twych ziomów i to jest najgorsze
B.O.R tu nie ma lizania po dupach i jajach, suko
B.O.R i nie ma cię tutaj bez własnego zdania, suko
Nie fucha na sezon, to na życie sposób, nie szukam sługusów do zbierania głosów
Nie ugrasz niczego jak szukasz rozgłosu, szczerość tu warta jest więcej od
propsów
Jedna droga (aaa), choć każdy z nas ma tu swoją jazdę
Jeden cel (BOR) mam pewność, że zaden nie mierzy mi w czaskę
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej

(translation)

Me and my band don't do it just 4 fun like TV
We divide, multiply, multiply, divide
Because we can count, although neither of us are mathematicians
If only it would not be miscalculated, in a harsh world, just like the Salafists
We are padded, we are well-mannered, because we have more than one impression behind us
Are you surprised that it is uphill, how do you want to get to the top?
Nothing will guide you by the hand, no, no, no, regardless of the industry
Successes are the most difficult to look at, the falls of others are the easiest to observe
It's so Polish and it's so sad, I have a prick for them who will mock him
Your success hurts, those unfulfilled, in the same jeans for 5 years
Don't beat me up, I know what a conscious choice is, so the talk can't be any different
Gadka is cold like ice, ice, not sweet like Vanilla
Although we are chasing the same cash, we have a different atmosphere
The music here gives me a kick out of the dung
You can be sure that I will not back down
BORON.
it's Olympus, it's the only way
One way, one goal, one way, one goal
One more time less
Sometimes more, sometimes less
Sometimes more, sometimes less
One way and one goal
One way and one goal
One way and one goal
Sometimes more, sometimes less
One more time less
There are no skirmishes here for any crown (ooo), the leader's jersey
We go to the goal in the same direction (what?), At the top of the dungeon
We aim higher, because the goals we have achieved have long since disappeared
At least once more, sometimes less, it is not the money that rules the gang
One way, always uphill, not with pop shit where the current carries it
One goal, while taking care of the details, we can chase these records wholesale
I ain't looking at your account (what?) Or the trowel (homie)
And I can easily sense when your ass hurts even a cent, bitch
Even for a change (oo), although you earn well (what?)
It pisses you off at your homies' success and it's the worst
B.O.R there ain't no ass and ball licking here, bitch
B.O.R and you're not here without your own opinion, bitch
It's not a season, it's a way of life, I'm not looking for minions to collect votes
You won't play anything if you're looking for publicity, honesty is worth more than that
props
One way (aaa), although each of us has a ride here
One goal (BOR) I am sure that none of them measures the time
One way, one goal, one goal
One way, one goal, one goal
One more time less
Sometimes more, sometimes less
Sometimes more, sometimes less
One way and one goal
One way and one goal
One way and one goal
Sometimes more, sometimes less
One more time less