Translation of the song lyrics Sidła - Paluch, PLK

Sidła (original)

Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Moich ludzi krąg
Od wielu lat ten sam jak Stonehenge
Jak popełnisz błąd
Nie znajdziesz opcji na «comeback»
To nie «Gra o tron»
Relacje są czyste i proste
NNJL, BOR
Dla moich mord drzwi otwarte na oścież
Ja i moje ziomy, jakość nie ilość
Od lat «siema» mówię tutaj tym samym ryjom
Wiem komu ufać, kto tu jest rodziną
Choć nie łączą nas więzy krwi
Relacje im starsze tym lepsze, jak wino
Nieważne czy pełne portfele, czy w kieszeni bilon
Nienawiść czy miłość, euforia czy łzy
Grono zamknięte jak trueschoolowe łby
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Komu chcesz się przypodobać?
Weź się nie produkuj
W chuju mamy twoją podaż
U nas każdy równy
A ty lubisz sobie dodać
Żadne wygrywanie życia
To jebana życia proza
To nie twoja skóra
Jak Takeshi Kovacs
Całe moje gremium
Wie o czym jest mowa
Też chcemy życie premium
A nie ciągle tani browar
Ale nic za wszelką cenę
Nic za wszelką cenę (nie, nie!)
Te twoje historie sci-fi
Każdy z nas twardo tu stąpa po ziemi
Wszyscy tu wiemy, że miałeś high life
Przestań uwypuklać fakty jak menisk
Ostatnio modna jest uliczna gadka
Dla nas nic to nie zmieni
Przestań pierdolić nam tu jak fantasta
Nie imponuje nam fikcja literacka
Pozdro dla wszystkich dobrych ziomów
Dla tych z melin i dobrych domów
Tych co nie mieli niczego na start
I dla tych co mieli w życiu ten fart
Pozdro dla wszystkich dobrych ziomów
Dla tych z melin i dobrych domów
Tych co nie mieli niczego na start
I dla tych co mieli w życiu ten fart
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy

Sidła (translation)

I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
A circle of my people
Same as Stonehenge for many years
How do you go wrong
You will not find an option for «comeback»
This is not "Game of Thrones"
Relationships are clean and simple
NNJL, BOR
For my murder, the door is wide open
Me and my folks, quality not quantity
For years I have been speaking to the same snout here
I know who to trust, who is your family here
Although we are not connected by blood
Relationships, the older the better, like wine
No matter if your wallets are full or you have a dime in your pocket
Hate or love, euphoria or tears
The group is closed like trueschool heads
I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Who do you want to please?
Go ahead, don't produce
We have your supply in the shit
Everyone is equal to us
And you like to add
No life winning
It's fucking life prose
It's not your skin
Like Takeshi Kovacs
My whole body
He knows what's going on
We also want a premium life
And not a cheap brewery all the time
But nothing at all costs
Nothing at all costs (no, no!)
Those sci-fi stories of yours
Each of us keeps our feet on the ground here
We all know here you had high life
Stop highlighting the facts like a meniscus
Street chat has been in vogue lately
It won't change anything for us
Stop fucking us here like a fan
We are not impressed by literary fiction
Cheers to all good guys
For those from hiding places and good houses
Those who had nothing to start with
And for those who have had this luck in their lives
Cheers to all good guys
For those from hiding places and good houses
Those who had nothing to start with
And for those who have had this luck in their lives
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
I'm not looking for friends and new acquaintances
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies
Just me and my homies