Translation of the song lyrics Werbung - Knorkator

Werbung (original)

Oh Daddy, als du von uns gingst
War das ein schwerer Schlag.
Du warst der allerbeste Mensch
Bis zum letzten Tag.
Doch lange schon davor
Hast du für uns, die wir dich lieben,
Bei der Hamburg-Mannheimer
Eine Versicherung unterschrieben.
So wurden wir dann ausgezahlt
Und freuten uns alle sehr.
Nun flanieren wir an der Côte d’Azur,
Es ist besser als vorher.
Und niemals wieder dieses Gefühl,
Nicht zu wissen, was morgen ist.
Oh, Daddy, Daddy, wir danken dir,
Dass du gestorben bist.

Werbung (translation)

Oh daddy when you left us
Was that a heavy blow?
You were the very best person
Until the last day.
But long before that
have you for us who love you
At the Hamburg-Mannheimer
Insurance signed.
That's how we got paid
And we were all very happy.
Now we stroll along the Côte d'Azur,
It's better than before.
And never again this feeling
Not knowing what tomorrow will bring.
Oh, daddy, daddy, we thank you
that you died