| Ich bin schon seit geraumer Zeit
| I have been for quite some time
|
| verliebt in meine Wenigkeit
| in love with yours truly
|
| Ich werde auch zurück geliebt,
| I'm loved back too
|
| wie schön das es noch so was gibt
| How nice that something like this still exists
|
| Ich hätt mich auch schon selbst gefickt
| I would have fucked myself
|
| wär es mir nur einmal geglückt
| If only I had succeeded once
|
| Und das Problem ist hierbei nur
| And the only problem here is
|
| meiner atomischen Natur
| my atomic nature
|
| Doch wie ich es wende und dreh
| But how I twist and turn it
|
| es geht nicht oder es tut weh
| it doesn't work or it hurts
|
| (Refrain:)
| (Refrain:)
|
| Ich lass mich klonen
| let me clone
|
| Ich lass mich
| I let myself
|
| klonen
| clone
|
| ich lass mich klo-nen
| I'll have myself cloned
|
| ich lass mich klonen
| let me clone
|
| Der Schwanz wenn die Erregung steigt,
| The cock when the excitement rises
|
| grundsätzlich nur nach vorne zeigt
| basically only points to the front
|
| was mir in dem Moment nichts nützt
| which is of no use to me at the moment
|
| wie weit mein Arsch doch hinten sitzt
| how far back my ass sits
|
| hingegen wenn er schlaf und dünn
| on the other hand, when he is asleep and thin
|
| dann reicht er nicht bis ganz dahin.
| then it doesn't reach all the way there.
|
| Auch blasen kann ich ihn mir nicht,
| I can't blow it either
|
| weil sonst die Wirbelsäule bricht
| because otherwise the spine will break
|
| Doch wie ich es wende und dreh
| But how I twist and turn it
|
| es geht nicht oder es tut weh
| it doesn't work or it hurts
|
| Refrain
| refrain
|
| Gäbe es mich ein zweites Mal
| If there were me a second time
|
| das wäre herrlich
| that would be wonderful
|
| jegliche Form von Onanie
| any form of masturbation
|
| wäre entbehrlich
| would be unnecessary
|
| werte Biogenetiker (?) haltet euch ran
| good biogeneticists (?) get on with it
|
| das ich in absehbarer Zeit, mich ficken kann
| that I can fuck myself in the foreseeable future
|
| Ich lass mich klonen (22x) … | I'll be cloned (22x)... |