Translation of the song lyrics Sie kommen - Knorkator

Sie kommen (original)

Spürst du die Veränderung?
Weißt du, was da vor sich geht?
Von weit her ein dumpfer Ton und der Wind hat sich gedreht
Langsam kündigt es sich an: Sie kommen!
Gestern war noch alles gut.
Wind ging leise übers Gras
Und im weichen Abendlicht leerten wir ein gutes Glas
Heute sieht es anders aus: Sie kommen!
Siehst du sie am Horizont?
Spürst du, wie der Boden bebt?
Hörst du, wie es lauter wird: Sie kommen!
Geh ins Haus, schließ' deine Tür!
Halt dich fest, bald sind sie hier!
Ja, sie kommen in dein Haus und sie fassen alles an
All dein Hab und Gut wird dir genommen
Stürzen sich auf deinen Tisch, fressen deinen Teller leer
Rekeln sich auf deinem Bett: Du kannst nicht entkommen
Wenn du überleben willst, musst du eine Mauer bauen
Gitterstäbe, Stacheldraht, Kameras, Elektrozaun
Nichts wird mehr wie früher sein: Sie kommen!
Tätowiert am ganzen Leib, vorne Glatze, hinten Zopf
Sonnenbrille, Joint im Maul: Verkommen!
Geh ins Haus, schließ' deine Tür!
Halt dich fest, bald sind sie hier!

Sie kommen (translation)

Do you feel the change?
Do you know what's going on?
A dull sound from afar and the wind has turned
Slowly it announces itself: They are coming!
Everything was fine yesterday.
Wind blew softly across the grass
And in the soft evening light we emptied a good glass
It looks different today: They are coming!
Do you see them on the horizon?
Can you feel the ground shaking?
Do you hear it getting louder: They're coming!
Go in the house, close your door!
Hold on, they'll be here soon!
Yes, they come into your house and they touch everything
All your belongings will be taken from you
Pounce on your table, eat your plate empty
Lounging on your bed: you cannot escape
If you want to survive, you must build a wall
Bars, barbed wire, cameras, electric fence
Nothing will be the same again: They are coming!
Tattooed all over, bald head in front, braid in the back
Sunglasses, joint in mouth: depraved!
Go in the house, close your door!
Hold on, they'll be here soon!