Song information On this page you can read the lyrics of the song Die Geschichte vom Zappel-Philipp , by - Knorkator. Song from the album Ich bin der Boss, in the genre ИндастриалRelease date: 15.09.2016
Song language: German
Die Geschichte vom Zappel-Philipp(original) |
| «Ob der Philipp heute still wohl bei Tische sitzen will?» |
| Also sprach in ernstem Ton der Papa zu seinem Sohn |
| Doch der Philipp hörte nicht, was der Vater zu ihm spricht |
| Gaukelt, schaukelt, hin und her: «Philipp, das missfällt mir sehr!» |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum |
| Schaut! |
| Ihr Kinder, auf dem Bild |
| Seht! |
| Er schaukelt gar zu wild |
| Bis der Stuhl nach hinten fällt |
| Da ist nichts mehr, was ihn hält |
| Nach dem Tischtuch greift er, schreit |
| Pech gehabt! |
| Zu gleicher Zeit fallen Teller, Flasch' und Brot |
| Vater ist in großer Not |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp!Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| Nun ist Philipp ganz versteckt und der Tisch ist abgedeckt |
| Was der Vater essen wollt' |
| Unten dort auf der Erde rollt |
| Suppenschüssel ist entzwei und die Eltern stehen dabei |
| Beide sind gar zornig sehr |
| Haben nichts zu essen mehr |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum |
| Vater ist vor Wut ganz rot und er schlägt den Philipp tot |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Böser-Philipp! |
| Philipp! |
| Philipp! |
| Zappel-Philipp! |
| (translation) |
| "Doesn't Philipp want to sit quietly at the table today?" |
| So the dad spoke to his son in a serious tone |
| But Philip did not hear what his father said to him |
| Tricks, rocks, back and forth: "Philipp, I dislike that very much!" |
| And the mother looks silently around the whole table |
| Looks! |
| You children, in the picture |
| Look! |
| He rocks too wildly |
| Until the chair falls backwards |
| There's nothing holding him anymore |
| He grabs the tablecloth and screams |
| Bad luck! |
| At the same time plates, bottles and bread fall |
| Father is in great distress |
| And the mother looks silently around the whole table |
| Philip! |
| Philip! |
| Fidgety Philip! Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |
| Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |
| Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |
| Now Philipp is completely hidden and the table is covered |
| What the father wanted to eat |
| Down there on earth rolls |
| The soup bowl is broken and the parents are there |
| Both are very angry |
| Have nothing left to eat |
| And the mother looks silently around the whole table |
| Father is red with anger and he kills Philipp |
| Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |
| Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |
| Philip! |
| Philip! |
| Bad Philip! |
| Philip! |
| Philip! |
| Zappelphilipp! |