| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| With its beautiful rivers and its beautiful lakes.
|
| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| With its beautiful valleys and its beautiful heights.
|
| Ja!
| Yes!
|
| Und die Wälder sind so schön.
| And the woods are so beautiful.
|
| Und die Felder sind so schön
| And the fields are so beautiful
|
| Und die Städte sind so schön
| And the cities are so beautiful
|
| Und die Blumenbeete sind so schön.
| And the flower beds are so beautiful.
|
| Wo die schönen Bäume stehen,
| Where the beautiful trees stand
|
| kann man schön spazieren gehen
| you can go for a nice walk
|
| und all die schönen Mädchen sehn,
| and see all the pretty girls
|
| so wunderwunderschön.
| so beautiful
|
| Ja!
| Yes!
|
| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| With its beautiful rivers and its beautiful lakes.
|
| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| With its beautiful valleys and its beautiful heights.
|
| Ja!
| Yes!
|
| Im Winter liegt der Schnee so schön,
| In winter the snow lies so beautifully
|
| und im Frühling schmilzt er schön.
| and in spring it melts nicely.
|
| Im Sommer kann man schön baden,
| In summer you can swim,
|
| Im Herbst kann man’s schön sein lassen.
| In autumn you can let it be beautiful.
|
| Es sind auch die Tomaten schön,
| Tomatoes are also beautiful,
|
| besonders in Salaten schön,
| especially nice in salads,
|
| da schmeckt der Schweinebraten schön.
| the roast pork tastes nice.
|
| So wunderwunderschön.
| So beautiful.
|
| Ja!
| Yes!
|
| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Flüssen und seinen schönen Seen.
| With its beautiful rivers and its beautiful lakes.
|
| Deutschland ist schön. | Germany is nice. |
| Deutschland ist schön.
| Germany is nice.
|
| Mit seinen schönen Tälern und seinen schönen Höh'n.
| With its beautiful valleys and its beautiful heights.
|
| Ja!
| Yes!
|
| Und in Bayern ist es schön.
| And in Bavaria it is beautiful.
|
| Und im Schwarzwald ist es schön.
| And it's beautiful in the Black Forest.
|
| Und im Rheinland ist es schön.
| And it's beautiful in the Rhineland.
|
| Und in der Pfalz ist es schön.
| And it's beautiful in the Palatinate.
|
| Und in Thüringen ist es schön.
| And it's nice in Thuringia.
|
| Und in Hessen ist es schön.
| And in Hessen it is beautiful.
|
| Und in Mecklenburg-Vorpommern ist es schön.
| And it's beautiful in Mecklenburg-Western Pomerania.
|
| So wunderwunderschön.
| So beautiful.
|
| Ja.
| Yes.
|
| Und in der Lüneburgerheide ja da ist es schön.
| And in the Lüneburgerheide yes it's nice there.
|
| So wunderwunderschön.
| So beautiful.
|
| Ja.
| Yes.
|
| Und in der letzten Ecke der Lausitz 30 Meter vor der polnischen Grenze ja da
| And in the last corner of Lusatia, 30 meters from the Polish border, yes
|
| ist es schön.
| is it beautiful.
|
| So wunderwunderschön.
| So beautiful.
|
| Ja!
| Yes!
|
| Ja!
| Yes!
|
| Ja!
| Yes!
|
| Ja! | Yes! |