Translation of the song lyrics Antwort - Knorkator

Antwort (original)

Seit die Menschheit existiert zieht es mich von Land zu land
Alles hab ich schon gesehen, sämtliches ist mir bekannt
Ich stand bereits auf jedem Berg, zum Meeresgrund bin ich getaucht
Den Nordpol habe ich berührt und gegenüber war ich auch
Imperien hab' ich erlebt, vom Aufstieg bis zum Untergang
In jeder Schlacht war ich dabei, Zerstörung und Neuanfang
Jedes Gras und jeden Stein, alles habe ich studiert
Und mein Wissen dann zum Schluss, auf eine Formel reduziert
Ich hab' die Antwort auf all eure Fragen
Kann euch erlösen von all euren Plagen
Ich weiß den Weg durch die magische Tür
Erhebt euch und folget mir
Ich hab das Ende schon erlebt, ich sah die Erde explodieren
Dann flog ich in der Zeit zurück, die Lösung euch zu präsentieren
Mein Ziel war eine Konferenz, die UNO und der Friedensrat
Doch leider hab ich mich vertippt und das ist nun das Resultat
Ich steh in einem finstren Loch, ein Anblick der den Mut mir nimmt
Vergnügungssüchtiges Geschmeiß, das faul in Bier und Kotze schwimmt
Besoffen glotzt ihr vor euch hin, mir zuzuhör'n gelingt euch nicht
Die Botschaft ist hier nicht erwünscht, darum behalt ich sie für mich
Ich hab die Antwort auf all eure Fragen
Kann euch erlösen von all euren Plagen
Doch euer Anblick hat mir suggeriert
Dass euch das nicht intressiert
Ich hab die Antwort auf all eure Fragen
Aber ich werd' es euch nicht sagen
Ihr seit glückselig, zufrieden und dicht
Bleibt sitzen und folgt mir nicht
(Dank an Seonnyn für den Text)

Antwort (translation)

Ever since mankind existed, I have been drawn from country to country
I've seen everything, I know everything
I've stood on every mountain, I've dived to the bottom of the sea
I touched the North Pole and I was also across from it
I've seen empires, from rise to fall
I was there in every battle, destruction and new beginnings
Every grass and every stone, I have studied everything
And then finally, my knowledge reduced to a formula
I have the answer to all your questions
Can deliver you from all your plagues
I know the way through the magic door
rise up and follow me
I've already seen the end, I've seen the earth explode
Then I flew back in time to present the solution to you
My goal was a conference, the UN and the Peace Council
But unfortunately I made a typo and this is the result
I stand in a dark hole, a sight that takes my courage
Pleasure-seeking bugs lazily swimming in beer and puke
You stare drunk, you don't succeed in listening to me
The message isn't wanted here, so I'll keep it to myself
I have the answer to all your questions
Can deliver you from all your plagues
But the sight of you suggested it to me
That you don't care
I have the answer to all your questions
But I won't tell you
You are blissful, content and dense
Sit still and don't follow me
(Thanks to Seonnyn for the text)