Song information On this page you can find the lyrics of the song Возьми гитару, artist - Клавдия Шульженко. Date of issue: 31.12.2006
Song language: Russian language
Возьми гитару(original) |
| Возьми гитару — ей лет немало, |
| Сыграй негромко, пройдись по струнам бурым. |
| Возьми гитару — она звучала |
| Давно когда-то в палатке над Амуром. |
| Возьми гитару — она, бывало, |
| Ребят озябших в морозы согревала, — |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода, — |
| Всегда гитара молода. |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Ведь чью-то юность в руки я тебе даю. |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Сыграй, а я тихонько струнам подпою. |
| Гитара помнит, гитара знает |
| Слова, которые я так ищу сейчас… |
| Пусть я молчу, |
| Пусть ты молчишь, — |
| Гитара скажет все за нас. |
| Спроси гитару, она расскажет, |
| Как травы никли, сожжённые снарядом. |
| Спроси гитару, она расскажет, |
| Как в час суровый была с друзьями рядом. |
| О чьих-то встречах, о днях прощанья |
| В груди гитары живут воспоминанья. |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода? |
| Всегда гитара молода! |
| Возьми гитару, возьми гитару, |
| Ведь чью-то юность в руки я тебе даю. |
| Возьми гитару, бери гитару! |
| Сыграй, а я тихонько струнам подпою! |
| Гитара помнит, гитара знает |
| Слова, которые я так ищу сейчас… |
| Пусть я молчу, |
| Пусть ты молчишь, — |
| Гитара скажет все за нас. |
| …О чьих-то встречах, о днях прощанья |
| В груди гитары живут воспоминанья. |
| Что ей беды и года |
| Да злые холода? |
| Всегда гитара молода! |
| (translation) |
| Take a guitar - she's a lot of years old, |
| Play softly, walk along the brown strings. |
| Take the guitar - it sounded |
| Long time ago in a tent over the Amur. |
| Take the guitar - it used to be |
| I warmed the guys who were chilled in frosts, - |
| What are her troubles and years |
| Yes, evil cold, - |
| The guitar is always young. |
| Take the guitar, take the guitar |
| After all, I give you someone's youth in your hands. |
| Take the guitar, take the guitar |
| Play, and I will quietly sing along to the strings. |
| The guitar remembers, the guitar knows |
| The words I'm looking for right now... |
| Let me be silent |
| Let you be silent - |
| The guitar will say everything for us. |
| Ask the guitar, she'll tell you |
| Like grass nickle, burned by a shell. |
| Ask the guitar, she'll tell you |
| As in a harsh hour, I was with my friends. |
| About someone's meetings, about the days of farewell |
| Memories live in the chest of the guitar. |
| What are her troubles and years |
| Yes, evil cold? |
| The guitar is always young! |
| Take the guitar, take the guitar |
| After all, I give you someone's youth in your hands. |
| Take the guitar, take the guitar! |
| Play, and I'll quietly sing along to the strings! |
| The guitar remembers, the guitar knows |
| The words I'm looking for right now... |
| Let me be silent |
| Let you be silent - |
| The guitar will say everything for us. |
| ... About someone's meetings, about the days of farewell |
| Memories live in the chest of the guitar. |
| What are her troubles and years |
| Yes, evil cold? |
| The guitar is always young! |