| Uğraşma bırak köpeği at önüne kemiğini
| Don't mess with it, let the dog throw your bone in front of it
|
| Sağlam tut onun yerini köpek hep bulur evini
| Keep it firm, the dog always finds its place
|
| Haberleşme sus çok soğuk etraf buz
| Communication shut up, it's too cold, ice around
|
| Bir uçuş çok ucuz buradaki itlerin hepsi kuduz
| A flight is so cheap all the dogs here are rabid
|
| Hayat çok zor iste bakma
| Life is so hard, don't look
|
| Çaktırmadan atla çakarlarsa takla
| If they hit it, tumble
|
| Yakalatma sakla durum ciddi yok saka sıçma kaka
| Don't get caught, the situation is serious, don't be silly, poop
|
| Bıktırma baba kızdırma ana
| piss off daddy tease mom
|
| Düşersin sokaklara gelirsin tokatlara
| You fall, you come to the streets, you come to the slaps
|
| Ateş olup yansan da düştüğün yeri yaksan da
| Even if you become a fire and burn where you fell
|
| Ancak o kadar yaparsın düştüğün yeri yakarsın
| But if you do that, you will burn the place where you fell.
|
| Mangırın yok yani para koçum geleceğin kara
| You don't have money, so money coach, your future is black
|
| Kendine is ara derler senin gibi kuşları yerler
| They call themselves a job, they eat birds like you
|
| Çiğ çiğ kanlı çırpınıyor canlı
| Raw raw bloody fluttering alive
|
| Etraftaki çakallar üstünü başını parçalar
| Coyotes around tear your head off
|
| Uğraşma bırak köpeği at önüne kemiğini
| Don't mess with it, let the dog throw your bone in front of it
|
| Sağlam tut onun yerini köpek hep bulur evini
| Keep it firm, the dog always finds its place
|
| Sıra sıra sokaklar bol bol insanlar
| Rows of streets, lots of people
|
| Para peşinde koşarlar zor zaten bulamazlar
| They run after money, they can't find it anyway
|
| Kendine bir köşe ara simgemiz de kuru kafa
| Find yourself a corner, our icon is also a skull
|
| Piyasa kontrol altında sakın yanlış yapma
| The market is under control, make no mistake
|
| Sütünü iç yat hayatın tadını tat
| Drink your milk, taste the taste of life
|
| Güneş çabuk karar çabuk bat
| The sun goes down quickly
|
| Bizi sokaklara at hemen kat
| Throw us on the streets
|
| Geceleri başları bizim yaşamlar
| Our lives in the beginning at night
|
| Gündüzleri uykular zaman zaman kovalar korkulu rüyalar
| During the day, sleep sometimes chases fearful dreams.
|
| Her taraftan biri arar biride kaçar
| One seeks from all sides, one escapes.
|
| Her yanımdan ateşler sıçar saçar
| Fire is spitting all over me
|
| Şimşekler çak çaktıkça çakar
| Lightning strikes as it strikes
|
| Mikrofonda Killa millet baktıkça bakar bakar
| On the microphone, Killa looks as the people stare.
|
| Uğraşma bırak köpeği at önüne kemiğini
| Don't mess with it, let the dog throw your bone in front of it
|
| Sağlam tut onun yerini köpek hep bulur evini
| Keep it firm, the dog always finds its place
|
| Kiminin neşesi yerinde beni hiç sorma
| Who's in a good mood don't ask me
|
| Benim başım dertte zor şartlar altında
| I'm in trouble under difficult circumstances
|
| Kor en kralına beş kuruş değerin her yerde var sekerim
| You're worth five cents to the king of the embers, I'm sure
|
| Kafana sıkar giderim hapise girer biterim
| I'll fuck you, I'll go to jail, I'll end up
|
| Derim allah kerim sayılı günler geçer gider biter
| I say, God, the numbered days pass and they end.
|
| Düşman kapıda yatar pusuda bekler
| The enemy lies at the door, waiting in ambush
|
| İki kurşun sesi bak durumun çok beter
| Two bullets, look, your situation is very bad
|
| Bum bum koma aah işin biter
| Boom boom coma aah you're done
|
| Kalan kalır gider gider kim takar bunu bundan kime ne
| The rest stays and goes, who cares, who cares about this?
|
| Biri gider biri gelir koçum birinin yerine
| Someone goes, someone comes, my coach, someone's place
|
| Kanlı gözler izler ama çoğunun dizleri titrer tamam
| Bloodshot eyes watch but most of them have trembling knees ok
|
| Bir anda boşa gider harcadığın bütün çaba
| All the effort you wasted in an instant
|
| Uğraşma bırak köpeği at önüne kemiğini
| Don't mess with it, let the dog throw your bone in front of it
|
| Sağlam tut onun yerini köpek hep bulur evini | Keep it firm, the dog always finds its place |