Translation of the song lyrics Ölüm Uykudaydı - Stress Sirtlan, Killa Hakan

Ölüm Uykudaydı (original)

Kırılsın camlar patlasın damarlar
Canavarlar kan sıçratırlar öksüz bırakırlar göz kaş patlar
Soluk suratlar rüyalarımda darbeler sancılarıma
Ecelin arkadaşın olur zamansız bekler kapında
Ben seni görmeden sen gözlerini kapadın bu dünyaya
Inanamadım inandırdılar hastane kapılarında
Hayatim zorlaştı gözlerim karardı
Iyi günleri beklerken o yoktu soldu sarardı
Gecen günler sakin elbet benimde gelir vaktim
Ölmeden seni anmak yaşatmak isterdim her gün lakin
Gücüm kalmadı kefensiz beni yosunlar sardı
Ben sana kavuşmak isterdim her gün ölüm uykudaydı
Bunca pisliklerin içinde zehir bendim dayanamaz kalbim
Yüreğim sancı içinde her gece inledim bekledim
Göz yaşlarım dinmedi felek vurdu gitmedi
Neden o kör kursunlar bir kez olsun senide seçmedi
Göçmeli bu diyardan ecelin yakınlarından
Mert bildiğiniz sübyanlardan daha süt kokanlardan
Farkınız yoktur anlayın lüks yaşamı sallayın
Huzura kavuşmak isterken azraile varmayın
Kırılsın camlar patlasın damarlar
Canavarlar kan sıçratırlar öksüz bırakırlar göz kaş patlar
Soluk suratlar rüyalarımda darbeler sancılarıma
Ecelin arkadaşın olur zamansız bekler kapında
Ölmekten hep korkardım ama simdi artık ölüme saygım kalmadı
Ölüme meydan okumak beni açtı kafamı sardı kafama yattı
Hayaller bataklıkta tüm hatlar karıştı
Uyuşturucuya çocuk yasta başlamak
Gerçeklere küsüp hayal dolu bir yasama
Köle olmak için savaşmak
Sisteme kurallar koyarlar
Adamı berlinden kadıköye kadar oyarlar
Kimi olduğu yere gelmek için arkası mezar dolu leş bırakır
Bekle zamanı parayı çok basan paçayı kurtarır dünyanın dönüş hali
Sanki çölde tek kaldın misali junkie kottide
Annen ağlar funkie şırınga altın
Vuruş tüm engelleri kırırsa dünya fani
Kırılsın camlar patlasın damarlar
Canavarlar kan sıçratırlar öksüz bırakırlar göz kaş patlar
Soluk suratlar rüyalarımda darbeler sancılarıma
Ecelin arkadaşın olur zamansız bekler kapında

(translation)

Let the windows burst, let the veins burst
Monsters splatter blood orphans
Pale faces in my dreams blows to my pains
Your death will be your friend, waiting at your door without time
You closed your eyes to this world before I saw you
I couldn't believe it, they made me believe at the hospital doors
My life has become difficult, my eyes have darkened
While waiting for good days, he was not there, he turned pale
The nights are calm, of course my time will come
I would like to remember you before I die, but I would like to make you live every day.
I have no strength left without a shroud, algae surrounds me
I wish to meet you every day death was asleep
I was the poison in all this mess, my heart can't take it
My heart is in pain, every night I moaned and waited
My tears did not stop, the fate struck, it did not go
Why didn't those blind lead choose you for once?
Immigrant from this land from near death
Mert is one of those who smell more milk than the muffins you know.
You have no difference, understand, shake the luxury life
Don't come to the Grim Reaper while you want to find peace.
Let the windows burst, let the veins burst
Monsters splatter blood orphans
Pale faces in my dreams blows to my pains
Your death will be your friend, waiting at your door without time
I was always afraid of dying but now I have no respect for death anymore
Defying death opened me up wrapped my head lay on my head
Dreams are in the swamp, all the lines are confused
Starting drugs at a young age
A life full of dreams by being offended by reality
fight to be a slave
They set rules for the system
They carve the man from Berlin to Kadıköy
Who leaves a grave-filled carcass to get to where he is
Wait, the one who prints a lot of money will get away with it, the world's turning state
It's like you're alone in the desert in junkie kotti
Your mom cries funkie syringe gold
If the blow breaks all obstacles, the world is mortal
Let the windows burst, let the veins burst
Monsters splatter blood orphans
Pale faces in my dreams blows to my pains
Your death will be your friend, waiting at your door without time