Translation of the song lyrics Fantastik Dört - Killa Hakan, Summer Cem, Ceza

Fantastik Dört (original)

Yo sokaktaki bir asfalt taşı üzerinde
Kafa üstü dönüşler
Yakın mesafeden kavga
Bir dakikalık dövüşler, dayan
İpin ucunu kaçırdı mı gider
Kaydı mı kayar kayan, ayar
Bu aktif tayfa herkese dayar
Sallan ama yıkılma
Boyuna enayi kölesi taktırma
Boks, orospuya sikiş öğretme
Uzak dur, tehlikelidir koks, deli
Gangsterlik maskesini moda olsun diye taktın
Kedi gibi hopla zıpla
Ara sokaktan sokağa
Dumanlı sokaklar
Sisler boğar
Grafiti duvar
Kedi gibi sürün, yaklaş
Sessiz sakin bir daha atla
Kalk bu dört aslan geldi mi yol görünür çakala
Hiphop, Ganstra Rap’im
Doğrulukla sollarım
Herkes kaçsa bile ben kalırım
Dövmelidir kollarım
Bizler üstad, ustam
Parlar sustam
Bizler aktif fighter, ghetto insider
Her halükarda rap derim
Her halde sorarlarsa
Anahtarım rap ve sayfalarca şifre
Her gün diren
Ritim bozuksa atmosferden inmeden bu film bitmez
Her gün sorgu sual, her gün denklem
Değişik renkler ve farklı tonlar
Aynı seslerin peşinde koşan ayrı zevkler
Birleşmiş sorunlar ve bazen de bozuk akorlar
Bilmediğin sularda yüzmektir marifet
Eğer bildiğin yalansa ki
Sen zaten yalandan ibaret bir Dünya'dasın
Piyasa eksi rap eşittir yalan olmasaydı yazmazdık bunları
Senin bende aklın kalmasın
Artık Rap’ler gerilla taktikleriyle kaplı, sözün sakın
Sen istersen git dans et önce
İyice eğlen alnının akıyla
Sen gücünün yettiğine kıy, yetmediğine kıyma
Verimsiz topraklarda ektiğimiz Rap’lerin
Yağmurlarla ıslansın biz verince ses

Fantastik Dört (translation)

Yo on an asphalt stone in the street
head-on turns
close range fighting
One minute fights, hold on
Did he miss the end of the rope?
Sliding, setting
This active crew is based on everyone
Swing but don't fall
Don't put a sucker slave on your neck
Boxing, teaching a bitch to fuck
Stay away, it's dangerous koks, it's crazy
You put on the gangster mask for fashion
Bounce like a cat
From street to street
smoky streets
mists drown
graffiti wall
crawl like a cat, come closer
Quietly jump again
Get up, have these four lions come, the road is visible coyote
Hiphop, my Ganstra Rap
I overtake with accuracy
Even if everyone runs away, I stay
My arms are tattooed
We are master, master
Shine Sutam
We are active fighters, ghetto insiders
I'd rap anyway
Anyway, if they ask
My key is rap and pages of passwords
resist every day
If the rhythm is broken, this movie will not be over before it leaves the atmosphere.
Question every day, equation every day
Different colors and different tones
Different tastes chasing the same sounds
Combined problems and sometimes broken chords
Ingenuity is swimming in unfamiliar waters
If what you know is a lie
You're already in a world of lies
If the market minus rap equals lies, we wouldn't be writing this.
don't mind me
Now Raps are covered in guerrilla tactics, don't you say
Go dance first if you want
Have fun with your forehead
Eat what you can, don't eat what you can't
Of the raps we planted in barren land
Let the sound get wet with the rains when we give it