Translation of the song lyrics Sisli Dumanlı Mahalleler - Killa Hakan

Sisli Dumanlı Mahalleler (original)

İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sabahın tadı değişik olur benzemez geceye
Geceler, geceler bi' başka
Terli terli uyandın mı uykundan gecenin ortasında hiç acaba
Hayat bu işte bi' büyü tutar bi' birden bırakır
Aşağı doğru sallanırsın kafa aşağı
Götüne cop derler adamın bir de yürütürler ip bağlayarak taşşağa
Camsız odalarda takılırsın
Kimsesiz, sessiz geçer, geçer aylar
Bana bi' şey olmaz deme bela adres sormuyor ki bayanlar ve de baylar
Bir gün sıra sana da gelebilir ok kalbini delebilir ararsın oyaları
Geceleri optiklere gelirsin filmlerdesin yaşarsın paranoyaları
Hayat bu işte rüzgarın ne zaman nerden eseceği belli olmuyo' belirsiz
Aç kalmadıysan hiç anlamazsın zaten nasılmış yaşamak meteliksiz
Killa ateşten melek tek gözü açık uyur
Gangster gel bak buyur
Killa’yı ilk baştan tanı
Ondan sonra git herkese duyur
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sessiz kaldı geceler, gecelerce
Gölgem arkadaşım oldu tuhaf filmlere düştüm
Ateş oldum geceleri yandım aramadın sormadın bi' kere ben sana küstüm
Sokak kokuyor üstüm gece yıldız düşmüş saçıma en kralı bile ayılır
Yaptığım iyilikler maziye gömülür adalet değil ama kanun diye sayılır
Bir robo sesler içinden, içimde fırtınalar kopsa da nehirin akış yönü belli
Tokuşun kadehleri bugün de ölmedi Killa baba şanslar elliye elli
Çok sessiz olmalısınız sessiz gelin yanıma oturun saklanın susun sızın da
Killa hiç aşık olmadı ki yoktur yani kalbi saklı peri kızında
Mermiler patladı şehirde ben yazdım teksime kurşunlar üzerimden sekerek
İşkencede sustum kan kustum külümden doğdum yeniden kendimi ekerek
İster kurşun yağmuruna tutun beni bang bang
Ya da ölümü direkt gönder bana pasla
Teslim olmak yok teslim olmuyoruz diz çökmeyeceğiz bi' daha asla
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Gece bitmiyor gene bu gece uzadı
Getirin rakıyı bardakları tokuşak vurun
Issız yalnız sessiz gecenin içine dalın, hayaller kurun
Dumanlı geçer günler yoğun sis altında
Killa kontrol makamındaysa akarsın
Killa sokakta özgürlük için kapışırken sen camlardan bakarsın
Gömeriz öfkeyi de bu gece rahat olun merak etmeyin
Bu tayfa olgun işleri
Eğer kötüysen hatırlatır sana Killa’dan kalan dikişlerin
İnceden yağıyor yağmur birden gene sağanak
Yağıyor başıma
Sokaklar ıslak bomboş bak
Yıldızlar düşebilir saçına
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence

(translation)

This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
As soon as the taste of the morning will be different, it will look like the night
Nights, nights are another
Have you ever woken up sweaty in the middle of the night?
Life holds a spell in this business and leaves it all of a sudden.
you swing down head down
They call his ass a baton and they make him walk by tying a rope to the stone.
You hang out in glassless rooms
Lonely, quiet, months pass
Don't say nothing will happen to me, trouble doesn't ask for addresses, ladies and gentlemen
One day, it may be your turn, the arrow may pierce your heart.
You come to the optics at night, you are in the movies, you live your paranoia
Life is in this business, it is not clear when and where the wind will blow from.
If you're not hungry, you'll never understand what it's like to live without a penny.
Killa fire angel sleeps with one eye open
Gangster come check it out
Get to know Killa from the beginning
Then go tell everyone
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
The nights were silent, for nights
My shadow became my friend, I fell into strange movies
I became a fire, I burned at night, you didn't call, you didn't ask once I got offended with you
The street smells on me at night, the stars have fallen on my hair, even the most king wakes up
My good deeds are buried in the past, not justice, but counted as law.
Even though there are storms inside of a robo, the flow direction of the river is clear.
The chalices of the toss are not dead today, Killa father, luck is fifty to fifty
You must be very quiet, come and sit next to me.
Killa has never been in love, there isn't, that is, the fairy girl whose heart is hidden
Bullets exploded in the city, I wrote it, the bullets bounced off me
I was silent in the torture, I vomited blood, I was born from the ashes again by sowing myself
Whether you want to shoot me down bang bang
Or send death directly to me pass
We don't surrender, we don't surrender, we will never kneel again
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
The night does not end again, this night has gotten longer
Bring the raki and knock the glasses
Dive into the lonely lonely quiet night, dream
Smoky days pass under heavy fog
If Killa is in control, you flow
You look out the windows while Killa fights for freedom in the street
We'll bury the anger, relax tonight, don't worry
This crew mature works
If you're bad it reminds you of your stitches from Killa
It's raining thinly and suddenly it's raining again
It's raining on me
The streets look wet and empty
Stars may fall in your hair
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture
This is the realms
Foggy smoky neighborhoods
Knock glasses witch
take it slow
A syllable at one end
Don't be afraid, it's yours tonight
I think everyone is welcome
silence is torture