Song information On this page you can find the lyrics of the song O Último Homem, artist - Kid Mc
Date of issue: 05.07.2008
Age restrictions: 18+
Song language: Portuguese
O Último Homem(original) |
Yeah eu sou bandido |
É esse nome que tenho, se dissesse que não estaria a mentir |
Eu roubo porque não tenho como resolver a situação da minha vida |
Meu Pai foi um desmobilizado de guerra e valeu menos do que um chinelo |
Só espero a morte porque a vida não presta |
É assim |
A minha arma é o meu melhor amigo |
Com bala me alimento quando mato qualquer tipo de indivíduo |
Ainda que não for para matar faço tiro |
Te desmonto aí no chão bem morto e só depois me retiro |
Manda lixo, quando me atarem já não existo |
Por isso mato mesmo e amanhã resolvo isso |
Me Drogo, não sou estranho, sou mau |
Parto uma role banga gosto bué do manbo speedbal |
Com vazamento no escorno não me apareça a frente |
Se fores amigo eu vou te ver já diferente |
Não gosto de cocaína, é dos Pulas |
Mas quando mato um, lhe desarmo a coca e vendo num preço bué dula |
Bala na câmera não presta |
Lhe tira correr mô nengue, vais ter sorte se bater na testa |
Grande merda, se não te expliquei entenda |
Ouve be, a minha porrada é esta |
É é txé, vem cá, vem cá, vem cá |
-Calma aí kota |
-Txé, cala a boca (calma aí) |
-Dá o telefone pá (calma aí) |
-Cala a boca pá, 'tá a reclamar o quê você ché |
-'Tas a pensar que eu sou teu pai ou teu professor |
Eu sou um professor da escola pública |
Dou aulas a mais de quinze anos |
Só que, em quinze anos como professor ainda passo fome |
Meu salário que já é pouco, ainda por cima nem me pagam |
Epah, isso é uma calamidade, os alunos é que pagam |
Eu, sei muito bem oque faço |
A corrupção é o esquema para sair desse grande fracasso |
Ouço berros dos pais dos alunos |
Mas o salário que é cochito, esse nem vejo nem o fumo |
Nove meses sem meter nada em casa |
Ano lectivo passa, aí a miséria me arrassa |
Muita criança, aturar os filhos do outro quando os meus próprios filhós em casa |
só bebem água |
Elaborar matéria para depois dormir à fome |
Na escola os alunos esbajam comida que o professor não come |
Ninguém sente pena, porque tenho as minha pernas |
Pra andar por cima das pegadas desse problema |
Quando os filhos estão doentes estou lixado |
Ninguém ajuda, não há escola, nem há merda do estado |
Me soube a frustração e o ensino vai p’ra merda |
Como professor a minha situação é esta |
Prestem atenção alunos |
Como vêm, a raiz quadrada de dezasseis é oito |
'Tá a entender |
-sim! |
-Vocês vão reprovar, o professor está a ver |
-Hm, tem de ver como é que vão fazer para passar |
-O professor não é cego |
Eu sou cego, esta é a minha condenação |
Estou livre de corpo e preso na própria escuridão |
Minha família abandou-me numa rua por aí |
Era bem tratado e comecei a mofar mesmo aí |
Rua fria, sentei no canto de uma parede |
Ouvi a voz de alguém e disse amigo tenho sede |
A parede era perto de uma porta |
O meu pedido de água foi idêntico ao pedido de uma forca |
Pensaram que eu fosse gatuno e me estava a fazer |
Não falaram mais, começaram me bater |
Alguém que me viu antes confirmou que eu era cego |
Inconsciente já nem sentia os meus próprios dedos |
Mesmo com sangue me puseram a dormir no chão |
Por causa da visão, ai que maldosa humilhação |
Dias passaram na rua a fome estava me apertar |
Uns miúdos vieram e pediram para me ajudar a mendigar |
No fim de tudo um pão com água me alimentar |
Eu aceitei por que a fome me estava arrear |
Nem sei se sou um animal ou algo que não presta |
Eu até nem sei irmão, a minha realidade é esta |
Mano, mano só dez kwanza mesmo |
Para comer um pãozinho mano |
Um dinheirozinho mano |
-Nada, eu também 'tou nos pico |
-Trabalho na lavra, também estou na miséria |
-És camponês? |
-Eu sou um camponês desde miúdo, a vida não me deu outra escolha |
-Meus pais, meus avôs, eu cresci, pelos encinamentos que me deram, hoje… |
(translation) |
Yeah I'm a thug |
That's the name I have, if I said I wouldn't be lying |
I steal because I have no way of solving the situation in my life |
My father was demobilized in the war and was worth less than a slipper |
I only wait for death because life sucks |
And so |
My weapon is my best friend |
I feed myself with bullets when I kill any type of individual |
Even if it's not to kill, I shoot |
I dismantle you there on the floor dead and only then do I withdraw |
Send garbage, when they tie me up I no longer exist |
That's why I really kill and tomorrow I'll solve it |
Damn me, I'm not weird, I'm bad |
I leave a role banga I really like manbo speedbal |
With a leak in the spur, don't appear in front of me |
If you're a friend, I'll see you differently |
I don't like cocaine, it's from the Pulas |
But when I kill one, I disarm the coke and sell it at a very high price |
Bullet in the camera sucks |
Make him run mô nengue, you'll be lucky if you hit your forehead |
Big shit, if I didn't explain it to you, understand |
Listen, my beating is this |
It's txé, come here, come here, come here |
-Calm down there |
-Txé, shut up (calm down) |
-Give me the phone (calm down) |
-Shut up man, you're complaining about what you think |
-'You're thinking that I'm your father or your teacher |
I am a public school teacher |
I've been teaching for over fifteen years |
But in fifteen years as a teacher, I still go hungry |
My salary, which is already low, on top of that they don't even pay me |
Epah, this is a calamity, the students pay |
I know very well what I do |
Corruption is the way out of this great failure |
I hear screams from the parents of the students |
But the salary that is cochito, I don't even see the smoking |
Nine months without putting anything in the house |
School year passes, then misery overwhelms me |
A lot of children, putting up with other people's children when my own children are at home |
they only drink water |
Elaborate matter to then sleep hungry |
At school, students squander food that the teacher doesn't eat |
Nobody feels sorry, because I have my legs |
To walk over the footprints of this problem |
When the kids are sick, I'm screwed |
Nobody helps, there's no school, there's no fucking state |
I knew the frustration and teaching goes to shit |
As a teacher, this is my situation |
pay attention students |
As you can see, the square root of sixteen is eight |
'Do you understand? |
-yea! |
-You will fail, the teacher is watching |
-Hm, you have to see how they are going to pass |
-The teacher is not blind |
I am blind, this is my condemnation |
I am body free and trapped in darkness itself |
My family abandoned me on a street somewhere |
I was treated well and I started to mold right there |
Cold street, I sat in the corner of a wall |
I heard someone's voice and I said friend I'm thirsty |
The wall was close to a door |
My request for water was identical to the request for a gallows |
They thought I was a thief and I was doing |
They didn't talk anymore, they started hitting me |
Someone who saw me before confirmed that I was blind |
Unconscious, I couldn't even feel my own fingers |
Even with blood, they put me to sleep on the floor |
Because of the vision, oh, what a malicious humiliation |
Days passed on the street, hunger was squeezing me |
Some kids came and asked to help me beg |
At the end of it all, bread and water will feed me |
I accepted because hunger was putting me down |
I don't even know if I'm an animal or something that sucks |
I don't even know brother, my reality is this |
Bro, bro only ten kwanza really |
To eat a little bread |
A little money |
-Nothing, I'm also in the peak |
-I work in the fields, I am also in poverty |
-Are you a peasant? |
-I've been a peasant since I was a kid, life didn't give me any other choice |
-My parents, my grandparents, I grew up because of the teachings they gave me today... |