| Stii ca in capul tau sunt multe
| You know that there is a lot in your head
|
| Multe multe multe
| Many many many
|
| Nu poate nimeni sa te-ajute
| No one can help you
|
| Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca, yeah
| They can't help you no matter how hard they try, yeah
|
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Multe nu numa' una
| Many not just one
|
| Si parca vin intruna
| And it's like they're coming together
|
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Si parca vin intruna ey ey
| And it's like they're coming together ey ey
|
| Mi-ar placea sa fiu un om fara regret
| I would like to be a man without regret
|
| Dar-s doar o fiinta slaba dominata de sentiment
| But it's just a weak being dominated by feeling
|
| Ca eu am facut ce-am facut si m-am descurcat
| Like I did what I did and I managed
|
| Dar strazile-s pline de cei cu goluri in stomac
| But the streets are full of those with empty stomachs
|
| Si-si eu am atatea goluri si sunt atat de defect
| I too have so many goals and I am so flawed
|
| De la relatie la muzica la orice proiect
| From relationship to music to any project
|
| Satul de tradatori si de lipsa de respect
| The village of traitors and disrespect
|
| Industria nu-i incurcat infect
| The industry is not messed up
|
| Si oricate trepte as urca nu reusesc sa inteleg
| And no matter how many steps I climb, I can't understand
|
| De ce vreau din ce in ce mai mult si cred c-asa-i corect
| Why I want more and more and I think that's right
|
| Spiritu-mi zice nu da' nu si sufletu'
| My spirit says no, yes, no, and my soul
|
| Creieru-i setat pe bani cum e si deal-dealer-ul
| His brain is set on money, as is the dealer
|
| Si totusi
| And yet
|
| Influenta mi-e mare si e pe bune
| My influence is great and it's real
|
| Prin muzica mea pot s-ajut atata lume
| Through my music I can help so many people
|
| Da' piesa mea-i prea personala pentru ei
| Yes, my song is too personal for them
|
| Si probabil c-o sa treaca neobservata de ei
| And it will probably go unnoticed by them
|
| Stii ca in capul tau sunt multe
| You know that there is a lot in your head
|
| Multe multe multe
| Many many many
|
| Nu poate nimeni sa te-ajute | No one can help you |
| Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
| They can't help you no matter how hard they try
|
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Multe nu numa' una
| Many not just one
|
| Si parca vin intruna
| And it's like they're coming together
|
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Si parca vin intruna ey ey
| And it's like they're coming together ey ey
|
| Am zis ca ma las de fumat
| I said that I quit smoking
|
| Da' din pacate eram spart, fumam cacat
| Yes, unfortunately I was broke, smoking shit
|
| Am zis ca nu mai beau in viata mea
| I said I don't drink anymore in my life
|
| Dar iar vine weekend-ul si iar m-asteapta vinerea
| But the weekend is coming again and Friday is waiting for me again
|
| Cateodata as vrea sa taca
| Sometimes I would like to be silent
|
| Sa nu ma mai bata la cap, insistent, partea mea necurata
| Stop beating me on the head, insistently, my unclean side
|
| Sa nu studiez oamenii, din instinct sa calculez
| Not to study people, to calculate by instinct
|
| Mi-ar fi placut sa nu fiu nevoit sa ma protejez
| I would have liked not to have to protect myself
|
| Da' presiunea si responsabilitatea ma omoara
| Yes, the pressure and responsibility are killing me
|
| Ca fumul de tigara, incet si sigur, ce povara
| Like cigarette smoke, slow and sure, what a burden
|
| Vad oameni care se prefac ca iubesc oameni
| I see people pretending to love people
|
| Chipurile, doar ca sa nu se simta singuri
| The faces, just so they don't feel alone
|
| Cand totu-i bine, de ce tipa femeia asta
| When everything is fine, why is this woman screaming
|
| De ce se plange, de ce face pe proasta
| Why is he complaining, why is he acting stupid?
|
| Prea multe leak-uri incep sa dea in clipuri
| Too many leaks are starting to appear in clips
|
| Cat sa. | How much. |
| cat sa. | how much |
| vorbesc si eu singur
| I'm talking to myself too
|
| Stii ca in capul tau sunt multe
| You know that there is a lot in your head
|
| Multe multe multe
| Many many many
|
| Nu poate nimeni sa te-ajute
| No one can help you
|
| Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
| They can't help you no matter how hard they try
|
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Multe nu numa' una
| Many not just one
|
| Si parca vin intruna | And it's like they're coming together |
| Multe multe multe multe
| Many many many many
|
| Si parca vin intruna ey ey
| And it's like they're coming together ey ey
|
| We live in a society now where it’s just first
| We live in a society now where it's just first
|
| Who cares, get it out there
| Who cares, get it out there
|
| We don’t care who it hurts, we don’t care who we destroy
| We don't care who it hurts, we don't care who we destroy
|
| We don’t care if it’s true, just say it, sell it
| We don't care if it's true, just say it, sell it
|
| If you don’t read the newspaper, you’re uninformed
| If you don't read the newspaper, you're uninformed
|
| If you do read it, you’re misinformed!
| If you do read it, you're misinformed!
|
| So what do you do?
| So what do you do?
|
| That’s a great question
| That's a great question
|
| What is the long term effect of too much information
| What is the long term effect of too much information
|
| One of the effects is the need to be first
| One of the effects is the need to be first
|
| Not even to be true anymore
| Not even to be true anymore
|
| So what is the responsibility you all have
| So what is the responsibility you all have
|
| To tell the truth, not to just be first, but to tell the truth | To tell the truth, not to just be first, but to tell the truth |