Lyrics of Artifices - KDD, 113

Artifices (original)

Est-ce qu’on fait peur aux gens parce qu’on a la gamberge de gros bonnets
D’ailleurs la première fois que j’ai pris le micro on me l’a pas ordonné
Dédié à mes marmots aux jeans troués, la morve au nez
Ambitieux vicieux et sur le bitume bien coordonnés
Dans la bouche un cône et par mes potos épaulé
Allo tour de contrôle je suis raide je suis prêt à décoller
Et comme dirait mon pote Money ‘'faut pas déconner''
Un mauvais garçon au premier coup d'œil ça s’reconnaît
J’ai trop de mal à respirer le manège m’aspire et
J’aspire à tout casser coup de pompe dans la putain de spirale
J’ai les nerfs trop crispés, dur d’lâcher un sourire
Vas-y roule un p’tit faut que j’fume j’ai besoin d’partir
En studio faut que l’son me pénètre comme l’arme du crime
Faut qu’les rimes pètent, que les basses fassent trembler team
L’artifice m’aide à gérer la réalité
Monde parallèle pour croquer l’béton et l’digérer
Des fois je me pose la question ai-je choisi la bonne direction?
Pourtant avant j’me disais fumer pas question
A tête reposée souvent je me remets en question
Ça devient une obsession mais renoncer c’est hors de question
Même si à chaque fois que j’sors mon shit je suis en infraction
C’est comme les potos partout où ‘vais j’traîne avec ma conso'
Y a rien de mal c’est histoire que je me mette en condition
C’est pas d’ma faute si sans cette merde je produis pas de chanson
Tendance alcoolique dépressif je perds mon self-control
Faire des joints d’popo c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça
Je perds mon self-control
Faire des joints d’popo, c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça
J’suis dans un hôtel
Le sac rempli de substances illicites:
Bière, beuh, popo, shit, et pastilles qui excitent
Feuilles à la main, j’balance trop de fumée dans l’cœur
Sky à la main, je marche toujours comme Johnny Walker
À force de shim" j’ai la tronche dans le coltard
Sale flip, hallucinations et coup d’bar
Toulouse 31 et Camille Groult Star smokent
Défonce chronique, on fume des buzz, raides comme des loques
En soirée, ça fume sec, picole sec Popo JB
Je suis pas trop dans le délire mais je me dis quand même j’y vais
J’ai du ramasser un poto après une sérieuse cuite
Ceci ne fait pas de moi un modèle de réussite
A mon actif, pas une seule taffe, ni même une gorgée
Fou je l’suis déjà assez si j’goûte je risque de tout casser
Des gueules, des sales keufs et même mon avenir
J’en ai vu partir, j’voudrais m’en sortir
Moitié du bloc et l’morceau monte en pression
MC poids lourd presse le beat comme un bouffon pour son blouson
Dans ma gamberge cohabite ange et démon
Le shit démonte et le démon crève l’ange en lui coupant la bite
Toulouse 31 ma couille tu sais où j’habite fils
Dad PPDA pour te parler d’artifices
A deux buzz de l’envers du décor pensée trop hardcore
Moi je me casse mets-toi à l’aise monte le son plus fort
Tendance alcoolique dépressif je perds mon self-control
Faire des joints d’popo c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça
Je perds mon self-control
Faire des joints d’popo, c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça
Les gyrophares, les barres, les briquets, les esprits s’allument
En solitaire dans mon hall c’est un joint de popo que j’allume
Dans cette société cause quelques fractures
Rim-K la pourriture pour une africaine dictature
Espèce d’enculé dans mes écrits quelques ratures
J’suis pété j’suis sur Saturne, faut pas que le son sature
Dans le super 5 à Kamel, aquarium dans la voiture
Petite pointure va mettre ta robe de nuit, je prépare ma mixture
J’suis comme un gros qui bouffe trop
Comme un type qui boit trop
Au fond du trou !
Réveille-toi gros'
Putain, je fume trop
Descente aux enfers
26 pieds sous terre
Raide mort sur le sol, j’colle aux confins de l’excès, frère
Double vie: Homme honnête le jour, défoncé la nuit
Chaque latte, chaque staff me tire vers ce paradis
113 et KDD c’est comme feuille et tabac
Méhdi dose le son sur le buzz vas-y allumes ça…
Ok des joints j’en ai allumé, pour te dire j’en ai rallumé
Où ça et quand je peux pas te dire j’aime pas me cacher
Je suis plutôt du genre à fumer en public
J' demande l’avis d’personne, gros j’allume mon spliff…
Tendance alcoolique dépressif je perds mon self-control
Faire des joints d’popo c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça
Je perds mon self-control
Faire des joints d’popo, c’est mon rôle je kiffe ça
Gamberge en bordel réunion d’artifices
113 et Kartel une équipe qui fume ça

(translation)

Do we scare people 'cause we got bigwigs
Besides the first time I took the mic I was not ordered to
Dedicated to my brats with ripped jeans, snot on their nose
Ambitious vicious and on the asphalt well coordinated
In the mouth a cone and by my homies shouldered
Hello control tower I'm stiff I'm ready to take off
And as my homie Money would say "don't mess around"
A bad boy at first glance it is recognized
I'm having too much trouble breathing the merry-go-round sucks me in and
I yearn to smash it all blow pump in the fucking spiral
My nerves are too tense, hard to let go of a smile
Go ahead, roll a little, I have to smoke, I need to leave
In the studio, the sound must penetrate me like the weapon of the crime
The rhymes have to blow up, the basses have to make the team tremble
Artifice helps me deal with reality
Parallel world to crunch concrete and digest it
Sometimes I wonder, did I choose the right direction?
However, before I said to myself, smoking was out of the question
With a clear head I often question myself
It becomes an obsession but giving up is out of the question
Even if every time I take out my weed I'm in violation
It's like homies everywhere I go I hang out with my drink
There's nothing wrong, it's history that I put myself in condition
It's not my fault if without this shit I don't produce a song
Alcoholic tendency depressive I lose my self-control
Making popo joints is my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it
I lose my self control
Make popo joints, it's my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it
I'm in a hotel
The bag full of illicit substances:
Beer, weed, pop, hash, and horny lozenges
Leaves in hand, I throw too much smoke in my heart
Sky in hand, I still walk like Johnny Walker
By dint of shim" I have the face in the coltard
Dirty flip, hallucinations and bar kick
Toulouse 31 and Camille Groult Star smoke
Chronic high, we smoke buzz, stiff as rags
In the evening, it smokes dry, drinks dry Popo JB
I'm not too delirious but I still tell myself I'm going
I had to pick up a poto after a serious bun
This does not make me a model of success
To my credit, not a single hit, not even a sip
Crazy I'm already enough if I taste I risk breaking everything
Faces, dirty cops and even my future
I saw it go, I would like to get out of it
Half the block and the piece rises in pressure
Heavyweight MC presses the beat like a jester for his jacket
In my gamberge lives angel and demon
The hash dismounts and the demon dies the angel by cutting off his dick
Toulouse 31 my balls you know where I live son
Dad PPDA to talk to you about tricks
Has two behind-the-scenes buzz thought too hardcore
Me I'm breaking make yourself comfortable turn it up louder
Alcoholic tendency depressive I lose my self-control
Making popo joints is my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it
I lose my self control
Make popo joints, it's my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it
Flashing lights, bars, lighters, spirits light up
Alone in my hall it's a popo joint that I light
In this society cause some fractures
Rim-K the rot for an African dictatorship
You motherfucker in my writings some erasures
I'm farted, I'm on Saturn, don't let the sound saturate
In the super 5 in Kamel, aquarium in the car
Small size go put on your nightgown, I'm preparing my mixture
I'm like a fat man who eats too much
Like a guy who drinks too much
At the bottom of the hole !
Wake up big'
Damn, I smoke too much
Descent into hell
26 feet underground
Stiff dead on the floor, I'm sticking to the edge of excess, brother
Double life: Honest man by day, stoned by night
Every latte, every staff pulls me to this paradise
113 and KDD is like leaf and tobacco
Méhdi doses the sound on the buzz, go ahead and light it up...
Ok joints I lit some, to tell you I lit some again
Where and when I can't tell you I don't like to hide
I'm more of a smoker in public
I'm asking for nobody's opinion, man, I'm turning on my spliff...
Alcoholic tendency depressive I lose my self-control
Making popo joints is my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it
I lose my self control
Make popo joints, it's my role, I like it
Gamberge in brothel meeting of artifices
113 and Kartel a team that smokes it