Translation of the song lyrics Храни тебя Бог - Катя Лель

Храни тебя Бог (original)

Ты звонишь, как всегда, срочный вызов
Не волнуйся и скоро не жди
Ты мой самый родной и близкий
Я к бессонным ночам привыкла почти
У жены офицера спецназа
Ожидание стало судьбой
Посмотреть новости с Кавказа
И молиться, чтоб вернулся живой
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Ты вернешься домой — суровый
И прижмёшься небритой щекой
Слава Богу, живой и здоровый
Самый близкий, самый родной
Ты живой оставался чудом
Как мне дорог каждый твой шрам
Никогда я поверь, не забуду
Афганистан, Чечню и Беслан
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя не смогу предать
Соло.
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя не смогу предать
(Храни тебя Бог и моя любовь)
Я тебя всегда буду ждать
(Храни тебя Бог и моя любовь)
Я тебя не смогу предать
Я тебя не смогу предать

Храни тебя Бог (translation)

You call, as always, an urgent call
Don't worry and don't wait soon
You are my dearest and closest
I almost got used to sleepless nights
At the wife of a special forces officer
Waiting became destiny
View news from the Caucasus
And pray to come back alive
Chorus:
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
And my heart hurts again
You will return home - severe
And press your unshaven cheek
Thank God, alive and healthy
closest, dearest
You remained alive by a miracle
How I love each of your scars
I will never believe, I will never forget
Afghanistan, Chechnya and Beslan
Chorus:
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
And my heart hurts again
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
I can't betray you
Solo.
Chorus:
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
And my heart hurts again
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
And my heart hurts again
God bless you and my love
I will always wait for you
God bless you and my love
I can't betray you
(God bless you and my love)
I will always wait for you
(God bless you and my love)
I can't betray you
I can't betray you