| С днём рождения (original) | С днём рождения (translation) |
|---|---|
| Тёплый и солнечный день | Warm and sunny day |
| Светло, даже там, где тень | Light, even where there is a shadow |
| Тебя поздравляют с утра | Congratulations in the morning |
| И ты благодарен судьбе | And you are grateful to fate |
| За то, что тебе повезло | For being lucky |
| Ведь так много друзей и родных, | After all, there are so many friends and relatives, |
| Но главное в том, что сошлись | But the main thing is that they agreed |
| Твои и её пути. | Yours and her ways. |
| Припев: | Chorus: |
| День Рождения это солнце там, где тень | Birthday is the sun where the shadow is |
| Море песен и улыбок я дарю тебе. | I give you a sea of songs and smiles. |
| Остановится пусть время в этот день | Let time stop on this day |
| И исполнится всё то, что желал себе. | And everything that you wished for yourself will be fulfilled. |
| День Рождения этот не запомнить нельзя | This birthday cannot be remembered |
| С Днем Рождения! | Happy birthday! |
| С Днем Рождения тебя! | Happy Birthday to You! |
| С Днем Рождения тебя … | Happy Birthday to You … |
| Любви непростые слова | Love difficult words |
| Магические для тебя. | magical for you. |
| Сегодня сбывается то, | Today it comes true |
| Что все эти годы ждал. | That I've been waiting for all these years. |
| И вы просидите вдвоём | And you two will sit |
| В уютном кафе всю ночь | In a cozy cafe all night |
| Ты скажешь — «спасибо за всё» | You will say - "thank you for everything" |
