
Date of issue: 05.04.2018
Record label: MONOLIT
Song language: Russian language
Солнце любви(original) |
Ни души за душой, только боль на контрасте, |
Красно-белым жгутом завязала я счастье. |
Красно-белым пером написала на сердце: |
«Нету места!» |
Он играл эту роль, она ее не учила. |
Дальше — быль и антракт, и известна причина. |
Дальше были слова и нервным дыхание, |
И напрасны их оправдания. |
Припев: |
Обидами, ссорами крадем у себя самих, |
И прячем солнце любви за шторами. |
За сценами ревности, за шторами ненависти — |
Не прячьте солнце любви и нежности. |
Не зачем заходить за чужие пределы, |
Вместо ссор и обид лучше просто пробелы. |
Драгоценно минут золотое молчание, |
Берегут и не лгут в оправдание. |
Припев: |
Обидами, ссорами крадем у себя самих, |
И прячем солнце любви за шторами. |
За сценами ревности, за шторами ненависти — |
Не прячьте солнце любви и нежности. |
Обидами, ссорами… |
Слишком грустно звучат отношения в миноре. |
Научитесь прощать, быть с другом не споря. |
Прячем солнце любви… |
Припев: |
Обидами, ссорами крадем у себя самих, |
И прячем солнце любви за шторами. |
За сценами ревности, за шторами ненависти — |
Не прячьте солнце любви и нежности. |
Обидами, ссорами — прячем солнце любви. |
(translation) |
Not soul after soul, only pain in contrast, |
I tied happiness with a red-white cord. |
She wrote on her heart with a red-and-white pen: |
"There is no place!" |
He played this role, she did not teach her. |
What follows is a true story and an intermission, and the reason is known. |
Then there were words and nervous breathing, |
And their excuses are in vain. |
Chorus: |
With grievances, quarrels we steal from ourselves, |
And we hide the sun of love behind the curtains. |
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred - |
Do not hide the sun of love and tenderness. |
There is no need to go beyond other people's limits, |
Instead of quarrels and insults, just spaces are better. |
Precious minutes of golden silence, |
They take care and don't lie to justify it. |
Chorus: |
With grievances, quarrels we steal from ourselves, |
And we hide the sun of love behind the curtains. |
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred - |
Do not hide the sun of love and tenderness. |
Insults, quarrels ... |
Relations in a minor key sound too sad. |
Learn to forgive, to be with a friend without arguing. |
Hide the sun of love... |
Chorus: |
With grievances, quarrels we steal from ourselves, |
And we hide the sun of love behind the curtains. |
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred - |
Do not hide the sun of love and tenderness. |
Resentments, quarrels - we hide the sun of love. |
Name | Year |
---|---|
Мой мармеладный | 2003 |
Муси-пуси | 2003 |
Долетай | 2003 |
Я по тебе скучаю | 2005 |
Огни | 2005 |
Пусть говорят | 2005 |
Небо на двоих | 2003 |
Это всё | |
Горошины | 2005 |
Буся ft. Катя Лель | 2020 |
Стоять бояться | 2003 |
Такси, такси ft. Катя Лель | 2021 |
Кручу-верчу | 2018 |
Падаем вниз | 2003 |
Белым мелом | 2003 |
Я люблю тебя | 2018 |
Не могу забыть | 2018 |
Кругом голова | 2018 |
Я звезда твоя | 2003 |
Крестики-нолики | 2018 |