Translation of the song lyrics Солнце любви - Катя Лель

Солнце любви (original)

Ни души за душой, только боль на контрасте,
Красно-белым жгутом завязала я счастье.
Красно-белым пером написала на сердце:
«Нету места!»
Он играл эту роль, она ее не учила.
Дальше — быль и антракт, и известна причина.
Дальше были слова и нервным дыхание,
И напрасны их оправдания.
Припев:
Обидами, ссорами крадем у себя самих,
И прячем солнце любви за шторами.
За сценами ревности, за шторами ненависти —
Не прячьте солнце любви и нежности.
Не зачем заходить за чужие пределы,
Вместо ссор и обид лучше просто пробелы.
Драгоценно минут золотое молчание,
Берегут и не лгут в оправдание.
Припев:
Обидами, ссорами крадем у себя самих,
И прячем солнце любви за шторами.
За сценами ревности, за шторами ненависти —
Не прячьте солнце любви и нежности.
Обидами, ссорами…
Слишком грустно звучат отношения в миноре.
Научитесь прощать, быть с другом не споря.
Прячем солнце любви…
Припев:
Обидами, ссорами крадем у себя самих,
И прячем солнце любви за шторами.
За сценами ревности, за шторами ненависти —
Не прячьте солнце любви и нежности.
Обидами, ссорами — прячем солнце любви.

(translation)

Not soul after soul, only pain in contrast,
I tied happiness with a red-white cord.
She wrote on her heart with a red-and-white pen:
"There is no place!"
He played this role, she did not teach her.
What follows is a true story and an intermission, and the reason is known.
Then there were words and nervous breathing,
And their excuses are in vain.
Chorus:
With grievances, quarrels we steal from ourselves,
And we hide the sun of love behind the curtains.
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred -
Do not hide the sun of love and tenderness.
There is no need to go beyond other people's limits,
Instead of quarrels and insults, just spaces are better.
Precious minutes of golden silence,
They take care and don't lie to justify it.
Chorus:
With grievances, quarrels we steal from ourselves,
And we hide the sun of love behind the curtains.
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred -
Do not hide the sun of love and tenderness.
Insults, quarrels ...
Relations in a minor key sound too sad.
Learn to forgive, to be with a friend without arguing.
Hide the sun of love...
Chorus:
With grievances, quarrels we steal from ourselves,
And we hide the sun of love behind the curtains.
Behind the scenes of jealousy, behind the curtains of hatred -
Do not hide the sun of love and tenderness.
Resentments, quarrels - we hide the sun of love.