| Valoo (original) | Valoo (translation) |
|---|---|
| Elämii on tasan kaks | There are exactly two lives |
| Ennen sua ja sun jälkeen | Before the sun and after the sun |
| En haluu vanhoi muistaa | I don't want to remember |
| Ei ne tunnu enää tärkeelt | They no longer seem important |
| Oon kuullu auringosta tarinaa | I have heard the story of the sun |
| Mut sitä nähty on harvoin | But it is rarely seen |
| Mitä täällä kasvaa | What's growing here |
| Ne on kasvanu varjoon | They have grown into a shadow |
| Marraskuun lyijynraskaat illat | Lead-heavy evenings in November |
| Liittymäruuhkaiset betonisillat | Concrete bridges congested at the junction |
| Oman painonsa alle ne murtuu ilman sua | Under their own weight, they break without mouth |
| Läpi synkimmän maiseman kuljet | You walk through the darkest landscape |
| Rappujen välkkyvät loisteputket | Flashing fluorescent tubes for stairs |
| Varjoja piirtää asfalttiin, kun mä ootan sua | Shadows are drawn on the asphalt while I wait |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
| Jossain pilvien pääl | Somewhere over the clouds |
| Minne katse ei riitä | Where the test is not enough |
| Siel on kultaa, mä nään | There's gold, I see |
| Sä oot sirpale sieltä | You'll shred from there |
| Millä voimalla voit | With what power can you |
| Sun pienillä harteil | Sun on small shoulders |
| Voit kantaa kahen painoo | You can carry two weights |
| Meil on kaikilla tarpeeks | We all have enough |
| Marraskuun lyijynraskaat illat | Lead-heavy evenings in November |
| Liittymäruuhkaiset betonisillat | Concrete bridges congested at the junction |
| Oman painonsa alle ne murtuu ilman sua | Under their own weight, they break without mouth |
| Läpi synkimmän maiseman kuljet | You walk through the darkest landscape |
| Rappujen välkkyvät loisteputket | Flashing fluorescent tubes for stairs |
| Varjoja piirtää asfalttiin, kun mä ootan sua | Shadows are drawn on the asphalt while I wait |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
| Niin sä tuot | That's how you bring it |
| Auringonvaloo varjoon | In the shade of sunlight |
| Niin sä tuot | That's how you bring it |
| Auringonvaloo varjoon | In the shade of sunlight |
| Tän sateisen kaupungin seiniin | Today on the walls of a rainy city |
| Kirjoitan viestin ja piirrän reitin | I write a message and draw a route |
| Tai mä ootan että se löytäisi tien mun luo | Or I expect it to find its way to me |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot valoo | You're light |
| Sä oot | You are |
Translation of the song lyrics Valoo - Kasmir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Valoo , by -Kasmir
Song from the album: Jälki
In the genre:Поп
Release date:10.10.2019
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
Vanhaa Sua ft. SINI YASEMIN | 2018 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |