Translation of the song lyrics Kiinni - Sanni, Kasmir

Kiinni (original)

Annat mulle lankaa vähän liikaa
Kompastellut oon jo jonkin aikaa
Mut käsiinsä otti joku muu, kun kaaduin
Enkä enää noussutkaan
Kiinni, pidetään kiinni
Vaik ollaan irrallaan ja sä et edes huomaa
Täällä, me ollaan täällä
Samassa huoneessa ja silti muualla
Lakanat on puhtaat, mut mieli muistaa
Pyörinyt oon niissä jo jonkin aikaa
En mä tiennyt, että musta tulis tää
Joka ei tuu kotiin tänää
Kiinni, pidetään kiinni
Vaik ollaan irrallaan ja sä et edes huomaa
Täällä, me ollaan täällä
Samassa huoneessa ja silti muualla
Puhelin äänettömällä
Sä et vastaa, koska mä oon tässä
Kiinni, pidetään kiinni
Vaik ollaan irrallaan ja sä et edes huomaa
Täällä, me ollaan täällä
Samassa huoneessa ja silti muualla

Kiinni (translation)

You give me a little too much yarn
I've been stumbling for a while
But someone else took over when I fell
And I won't get up anymore
Caught, will be held
Although you are detached and you don't even notice
Here, we are here
In the same room and still elsewhere
The sheets are clean, but remember
I've been in them for a while now
I didn't know black was coming
Who doesn't bring home today
Caught, will be held
Although you are detached and you don't even notice
Here, we are here
In the same room and still elsewhere
Phone silent
You don't answer because I'm here
Caught, will be held
Although you are detached and you don't even notice
Here, we are here
In the same room and still elsewhere