| Aavikko (original) | Aavikko (translation) |
|---|---|
| Oon mikroskooppinen sun rinnalla | I am microscopic next to the sun |
| Oon mitaltani mitätön | I am void in size |
| Vesikirppu meren pinnalla | Water flea on the sea surface |
| Tunnistatko ilmiön | Do you recognize the phenomenon |
| Mut tiedän sen itsekin | But I know it myself |
| Pintajännite katoaa | The surface tension is lost |
| Ja sillon vesipisarakin pohjalle mut pakottaa | And to the bottom of a drop of water but to force |
| Ei oo kai mitään jalompaa | I guess nothing nobler |
| Kun suhun tukehtua | When I swallow |
| Jos ei voida olla yhdessä | If you can't be together |
| Oon edes osa sua | I'm even part of you |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Taas suhun hukun ennen aamua | Again, I drown before the morning |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Enkä ääriäsi koskaan saavuta | And I will never reach your extremes |
| Kerro ootko sä vain kangastus | Tell me if you're just weaving |
| Helpon sydämen vedätys | Easy heartbeat |
| Onko se sun oma väritys | Is it the sun's own coloring |
| Vai oonko rakkaudesta sokea | Or is it blind about love |
| Mut en kai voi mitään kauniimpaa | But I guess I can't do anything more beautiful |
| Kuin suhun sulautua | Like a mouthful to merge |
| Jos et voi olla omani | If you can't be mine |
| Oon edes osa sua | I'm even part of you |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Taas suhun hukun ennen aamua | Again, I drown before the morning |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Enkä ääriäsi koskaan saavuta | And I will never reach your extremes |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Taas suhun hukun ennen aamua | Again, I drown before the morning |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Enkä ääriäsi koskaan saavuta | And I will never reach your extremes |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Katson vielä hetken | I'll take a look |
| Tiedän ettet huomaa | I know you won't notice |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Taas suhun hukun ennen aamua | Again, I drown before the morning |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Enkä ääriäsi koskaan saavuta | And I will never reach your extremes |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Taas suhun hukun ennen aamua | Again, I drown before the morning |
| Mä oon hiekanjyvä ja sä oot aavikko | I am a grain of sand and you are in the desert |
| Enkä ääriäsi koskaan saavuta | And I will never reach your extremes |
Translation of the song lyrics Aavikko - Kasmir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aavikko , by -Kasmir
Song from the album: AMK Dropout
In the genre:Поп
Release date:31.12.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
Vanhaa Sua ft. SINI YASEMIN | 2018 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 |