Translation of the song lyrics Уходя, уходи. - KARTASHOW

Уходя, уходи. - KARTASHOW
Song information On this page you can read the lyrics of the song Уходя, уходи. , by -KARTASHOW
Song from the album: Годная лирика
In the genre:Русский рэп
Release date:28.02.2017
Song language:Russian language
Record label:Klever Label

Select which language to translate into:

Уходя, уходи. (original)Уходя, уходи. (translation)
Припев 2р: Chorus 2p:
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не надо здесь жалости этой вместо любви, уходи You don't need this pity here instead of love, go away
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не показывай слабости свои, Don't show your weaknesses
Просто терпи just be patient
Давай сейчас без обмана Come on now without cheating
Обговорим наши планы Let's discuss our plans
Мы пережили немало We've been through a lot
И радости и скандалов And joys and scandals
Появляются тайны спасибо, что пока без свиданий, Secrets appear, thank you for not dating yet,
Но я читал переписку But I read the correspondence
И я себя почувствовал крайним And I felt extreme
Как? How?
Как такое вообще возможно? How is that even possible?
Я думал хорошо все I thought everything is fine
Оказалось все сложно Everything turned out to be difficult.
Пол года Half a year
Или сколько так длится Or how long does it take
Неужели нельзя было остановить Was it impossible to stop
Всё оборвать cut everything off
Или здесь или там Or here or there
Зачем разрывать себя по двум фронтам Why tear yourself apart on two fronts
Это подло так, это не прощается, It's mean so, it's not goodbye
Но ты возвращаешься But you are coming back
Это по любви It's for love
Или тебе так хочется Or do you want to
Или тобой движет просто страх одиночества, Or is it just the fear of being alone that drives you?
Но неужели это мерзкая жалость But is it really a vile pity
Уходи тогда, Leave then
Я не обижаюсь I'm not offenced
Не стойте в дверях, Don't stand at the door
Да, я на вы к тебе Yes, I'm on you to you
Непривычно слышать? Unusual to hear?
Что ж, привыкните Well get used to it
Такая примета Such a sign
Она к расставанию She is about to part
Уходи насовсем, Leave for good
Я настаиваю I insist
Припев 2р: Chorus 2p:
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не надо здесь жалости этой вместо любви, уходи You don't need this pity here instead of love, go away
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не показывай слабости свои, Don't show your weaknesses
Просто терпи just be patient
Ты как соль You are like salt
По моим ранам By my wounds
Ты как сон You are like a dream
Только кошмарный Only nightmarish
Я пытаюсь забыть тебя I try to forget you
Или простить тебя, Or forgive you
Но это не нормально But it's not okay
Каждый раз пытаешься вернуться Every time you try to come back
И заполнить пустоту And fill the void
Тем, что итак пусто The one that is so empty
В тебе нет чувств You have no feelings
Так что не старайся So don't try
Меня не вернуть, Can't bring me back
Ведь я поменялся 'Cause I've changed
Были приоритеты There were priorities
Слова на ветер Words to the wind
Стали приоритеты Steel priorities
Семья и дети Family and Children
Все, что перед этим Everything before it
Это было петтинг It was petting
Простите, леди I'm sorry lady
Я не в ответе I am not the answer
Все, что в интернете Everything on the Internet
Дешёвый рейтинг Cheap Rating
На статусах этих далеко не уедем On these statuses we will not go far
Тобой бредил, delirious about you,
Но заметил But noticed
Твой треугольник, your triangle,
Где я третий Where am I third
Отпустила — Let go -
Стало легче немного It got a little easier
И, знаешь, спасибо, And, you know, thanks
Что выслушала без диалога What I listened to without dialogue
Все равно нету смысла It still makes no sense
Я решил уже точно I have already decided
Уходить надо красиво, You have to leave beautifully
Уходи молча Leave silently
Припев 2р: Chorus 2p:
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не надо здесь жалости этой вместо любви, уходи You don't need this pity here instead of love, go away
Уходя, уходи Leaving go
Уходя, уходи Leaving go
Не показывай слабости свои, Don't show your weaknesses
Просто терпиjust be patient
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: