Translation of the song lyrics Net, Net, Net - KARTASHOW

Net, Net, Net (original)

Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Разве это ответ?
Мы знакомы столько лет,
А ты думаешь о себе,
Что за бред?
Если хочешь пореветь —
Пореви,
Но между нами не рви.
Ку-ку,
Реально выкинула ювелирку?
И текст: «Чемоданы пакуй»,
Но я без тебя не могу,
Пропаду.
Нет-нет-нет
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Клянёшься, что ничего не скрывала,
Сама кладёшь мобилу вниз экраном.
Ты так хотела ссоры, хочешь — на-на,
Просто тебя исправить шансов мало.
Ку-ку,
На других равняться — это не гуд.
Ты хочешь, как у всех всё, под копирку,
А я без тебя не могу,
Пропаду.
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Между нами ерунда.
Не исправишься никогда.
Я сказал: "Уйду тогда".
Ты сказала: "Да-да-да".

Net, Net, Net (translation)

The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no, no, no."
Is this the answer?
We've known each other for so many years
And you think about yourself
What kind of nonsense?
If you want to cry -
Bang
But don't tear between us.
coo-coo
Did you really throw away your jewelry?
And the text: "Pack your suitcases",
But I can't live without you
I'm lost.
No no no
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no, no, no."
You swear you didn't hide anything
You put your mobile phone face down.
You so wanted a quarrel, you want - na-na,
It's just that you have little chance of being corrected.
coo-coo
Looking up to others is not good.
You want, like everyone else, a carbon copy,
And I can't live without you
I'm lost.
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no."
The whole planet is between us
And there is nothing else.
I said "come to me"
And you said, "No, no, no, no, no."
Between us is nonsense.
You will never get better.
I said, "I'll leave then."
You said, "Yes, yes, yes."