Song information On this page you can read the lyrics of the song Скажи Goodbye , by - KARTASHOW. Release date: 17.01.2017
Song language: Russian language
Скажи Goodbye(original) |
| Куплет 1: |
| Вспомни, какой ты была. |
| Когда мы только полюбили. |
| Наши лучшие года, с тобою вдвоем проводили. |
| Твои счастливые звонки. |
| Сегодня бы остались без ответа. |
| На другом конце провода гудки. |
| Вы позабыты абонентом. |
| Припев: х2 |
| Отпусти, не погибай. |
| Скажи Goodbye. |
| Отпусти, сама улетай. |
| Любовь прощай. |
| Отпусти, не погибай… |
| Просто скажи… |
| Куплет 2: |
| Да, я тебя ревную, да — ты теперь другая. |
| Мы помиримся — так говорят, много не зная. |
| Только меня никогда не волновало, что говорят. |
| Все подряд, ведь это только моя судьба. |
| Счастливые лишь в интаграмме, не показатель. |
| Сколько скрывали скандалов, не на глазах же. |
| Давай, давай оставим на потом всё. |
| Не понимая, что все накипит и мы разойдемся. |
| Припев: х2 |
| Отпусти, не погибай. |
| Скажи Goodbye. |
| Отпусти, сама улетай. |
| Любовь прощай. |
| Отпусти, не погибай… |
| Просто скажи… Goodbye. |
| Мы с тобой такие чужие. |
| Но ты моя первая и последняя. |
| Мы с тобою справимся, мы сильные. |
| А ты красивая, но не моя теперь. |
| Извини, что сердце колит, болит. |
| Если не можешь, не изменяй. |
| Я прошу — уходя — уходи. |
| Скажи Goodbye… |
| Припев: х2 |
| Отпусти, не погибай. |
| Скажи Goodbye. |
| Отпусти, сама улетай. |
| Любовь прощай. |
| (translation) |
| Verse 1: |
| Remember what you were. |
| When we just fell in love. |
| Our best years, spent together with you. |
| Your lucky calls. |
| Today would have remained unanswered. |
| There are beeps on the other end of the wire. |
| You are forgotten by the subscriber. |
| Chorus: x2 |
| Let go, don't die. |
| Say goodbye. |
| Let go, fly away. |
| Farewell love. |
| Let go, don't die... |
| Just say… |
| Verse 2: |
| Yes, I'm jealous of you, yes - you're different now. |
| We will make up - so they say, not knowing much. |
| Only I never cared what they said. |
| Everything in a row, because this is only my destiny. |
| Happy only in an intagram, not an indicator. |
| How many scandals were hidden, not in front of our eyes. |
| Come on, let's leave it all for later. |
| Not realizing that everything will boil up and we will disperse. |
| Chorus: x2 |
| Let go, don't die. |
| Say goodbye. |
| Let go, fly away. |
| Farewell love. |
| Let go, don't die... |
| Just say… Goodbye. |
| You and I are such strangers. |
| But you are my first and last. |
| We can handle you, we are strong. |
| And you are beautiful, but not mine now. |
| I'm sorry that my heart hurts, it hurts. |
| If you can't, don't change. |
| I ask - leaving - go away. |
| Say goodbye... |
| Chorus: x2 |
| Let go, don't die. |
| Say goodbye. |
| Let go, fly away. |
| Farewell love. |