Translation of the song lyrics Valaise yö - Kari Tapio

Valaise yö (original)

Kun kaiken saaneeni luulin
Niin sydän paatunut mun
Ei tiennyt mitä rakkaus on
Se oli rauhaton
Sen mulle kuiskaavan kuulin
Viel löydät tähtesi sun
Myös sua jossain ootetaan
Ja taivaan kanssas jaan
Tie näytä hänen luokseen
En kadottaa
Saa suurta unelmaa
Kun hetki lyö
Niin toteutatko toiveen
Kulkijaa
Sä voitko rakastaa
Niin saavuit lämpimin tuulin
Teit ehjäks haavoitetun
En pelkää yötä saapuvaa
Kun syliis jäädä saa
Kun hetki lyö
Niin toteutatko toiveen
Kulkijaa
Sä voitko rakastaa

Valaise yö (translation)

When I thought I had everything
My heart is so hardened
Didn't know what love was
It was restless
I heard it whispering to me
You will still find your star
You are also expected somewhere
And with the sky I share
Show the way to him
I don't lose
Have a big dream
When the moment strikes
That's how you make a wish come true
Wanderer
Can you love?
That's how you arrived in Tuuli with the warmest wind
You made the wounded whole
I'm not afraid of the coming night
When you can stay in your lap
When the moment strikes
That's how you make a wish come true
Wanderer
Can you love?