Translation of the song lyrics Bella Capri - Kari Tapio

Bella Capri (original)

En sua Capri kai saada koskaan voi mielestäin
Laulun uuden sä soimaan sait mun sisälläin
Liian pian mä jouduin luotasi lähtemään
Luoja yksin sen tietää milloin sut jälleen nään
Yksin tuuli vain ainut ollut on ystäväin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun
Täällä toivon et vielä laulusi mulle sois
Oi jos pian vain purjeet tuulta taas saada vois
Liian kauasko luotas lähdin mä venheelläin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun

Bella Capri (translation)

I don't think Capri will ever get to think
I got a new song to play inside me
Too soon I had to leave you
The Creator alone knows when to see him again
The wind alone was the only one to be friends
Now I realize you won't be in control of me
Even though I thought you couldn’t stand the remorse of our separation
That was not the case
Beautiful Bella Capri
The pearl of the Mediterranean in the sparkling moon
Beautiful Bella Capri
Tuna to me again
Here, I hope you don't play my song yet
Oh if soon only sails of the wind again get butter
I left the boat too far away
Now I realize you won't be in control of me
Even though I thought you couldn’t stand the remorse of our separation
That was not the case
Beautiful Bella Capri
The pearl of the Mediterranean in the sparkling moon
Beautiful Bella Capri
Tuna to me again