Translation of the song lyrics Haavetango - Kari Tapio

Haavetango (original)

Kari Tapio — Haavetango
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
1 Tulit istumaan pöytääni viereiseen Katsoit mua etkä puhunut lain
Siirryin kanssasi hetkeksi nuoruuteen Olit ollut mun mielessä ain'
Sinut tanssiin toiset vei nauravin suin Silti mielessäin sua tanssitin
Olit notkea, tunsin vain lanteesi kun Tangoon kuumaan sua taivutin
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm/Bb) C7 / F /
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon
2 Tulit takaisin taas pöytään viereiseen Vaiti istuitte vain rinnakkain
Elin uudelleen nyt saman tilanteen Sua seurata sivusta sain
Sinut toinen jälleen vei nauravin suin Silti mielessäin sua tanssitin
Yhä kiihkeään vartaloos painauduin Tangon tahtiin taas sua taivutin
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon
Oi miksi sä syömmeni veit tietäen Emme koskaan kai enää nää
Tämän tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilettää
Oi missä oot viipynyt viereltäin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Sinä sytytit lamppuni sammutetun Haavetango tää on loputon.
Lop
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm/Bb) C7 / F /

Haavetango (translation)

Kari Tapio - Haavetango
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
1 You came to sit at my table You looked at me and you didn't talk about the law
I went with you to youth for a while.
You were taken to the dance by others with a laugh
You were supple, I just felt your hips bending into the hot tango
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm / Bb) C7 / F /
Oh, why did I eat, knowing we'll never see it again
This feeling for me deliberately made me dream I just get cool
Oh, where you linger by my longing for my unknown destination
You lit my lamp with the Haavetango turned off this is endless
2 You came back to the table next door. Silent, you were just sitting side by side
I lived again now in the same situation Sua follow from the page I got
The other one took you again with a laughing mouth I still remembered sua dancing
With an increasingly passionate body, I pressed Tango to the beat again
Oh, why did I eat, knowing we'll never see it again
This feeling for me deliberately made me dream I just get cool
Oh, where you linger by my longing for my unknown destination
You lit my lamp with the Haavetango turned off this is endless
Oh, why did I eat, knowing we'll never see it again
This feeling for me deliberately made me dream I just get cool
Oh, where you linger by my longing for my unknown destination
You lit my lamp with the Haavetango turned off this is endless.
Lop
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb (Gm / Bb) C7 / F /