
Date of issue: 13.06.2013
Song language: Finnish(Suomi)
Rekkakuski(original) |
Pysäytin rekan kello kuusi |
Astuin sisään tuttuun kahvilaan |
Baarityttö tiskin takaa huusi: |
«Istu pöytään, talo tarjoaa!» |
Täällä monet muistot nousee mieleen |
Joku kesken lauseen nukahtaa |
Kuuma kahvi polttaa rakon kieleen |
Levysoitin laulaa lauluaan |
Kaataa sä voisit kupin lisää |
Kahvi tää on paras päällä maan |
Siitä aina muistan vanhaa isää |
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan |
Huoltomies kun herätyksen antoi |
Tähdet syttyi kaukaa loistamaan |
Laulun sanat tuuli korvaan kantoi |
Pohjoiseen mä lähdin ajamaan |
Joskus meiltä joltain luomi hirttää |
Päästään yläpihaan huilaamaan |
Pappi silloin saarnaa vanhaa virttään |
Seurakunta yhtyy laulamaan |
Kaataa sä voisit kupin lisää |
Kahvi tää on paras päällä maan |
Siitä aina muistan vanhaa isää |
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan |
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan |
(translation) |
I stopped the truck at six o'clock |
I stepped into a familiar cafe |
The barmaid from behind the counter shouted: |
"Sit at the table, the house offers!" |
Here many memories come to mind |
Someone falling asleep in the middle of a sentence |
Hot coffee burns the bladder into the tongue |
The record player sings his song |
You could pour more of the cup |
The coffee here is the best on earth |
I always remember my old father from that |
He also drove a truck in his time |
Maintenance man when the alarm was given |
The stars lit up from afar to shine |
The lyrics of the song bore to the ear |
I went north to drive |
Sometimes we have an eyelid hang from us |
Let's get to the upper yard to squat |
The priest then preaches the old stream |
The congregation agrees to sing |
You could pour more of the cup |
The coffee here is the best on earth |
I always remember my old father from that |
He also drove a truck in his time |
He also drove a truck in his time |
Name | Year |
---|---|
Olen suomalainen | 2014 |
Olen suomalainen - L'Italiano | 2007 |
Viisitoista kesää - Living Next Door To Alice | 2014 |
Jälkemme hiekalla | 2014 |
Rannan tavernassa kerran | 2014 |
Ei eksy taivaan lintukaan | 2014 |
Kuin Taivaisiin | 2014 |
Laula kanssain | 2007 |
Bella Capri | 2014 |
Jos voit, tule luo | 2016 |
En odota huomiseen | 2014 |
Myrskyn jälkeen | 2014 |
Olen kuullut on kaupunki tuolla | 2014 |
Haavetango | 2014 |
Toisenlaiset veet | 2014 |
Mun sydämeni tänne jää | 2014 |
Sydänpuoli Säätä Vasten | 2014 |
Juna Kulkee –Il Treno Va– | 2010 |
Paalupaikka | 2014 |
Valaise yö | 2014 |