Song information On this page you can find the lyrics of the song Joulu Havaijilla, artist - Kari Tapio. Album song Joulun Tarina, in the genre Date of issue: 10.07.2014
Record label: Edel
Song language: Finnish(Suomi)
Joulu Havaijilla(original) |
| Saapui joulu Havaijiin |
| Luonto puhkee kukkasiin |
| Kirkas lintuin laulu täyttää koko maan |
| Täällä ilma lämmin on |
| Kukkain tuoksu verraton |
| Mutta kuitenkin mä kaipaan Pohjolaan |
| Siellä lunta tuiskuttaa |
| Aivan valkoinen on maa |
| Synnyinseudulle muistoissain |
| Taas käydä saan |
| Täällä puutetta ei lain |
| Mutta polte rinnassain |
| Vie mun aatoksein ain Pohjolaan |
| Joulun kellot mieltä rauhoittaa |
| Joulun rauhaa meille julistaa |
| Täällä lintuin laulu soi |
| Tuuli vienon tuoksun toi |
| Lunta Pohjolan kaipaan mä vaan |
| Joulun kellot mieltä rauhoittaa |
| Joulun rauhaa meille julistaa |
| Täällä lintuin laulu soi |
| Tuuli vienon tuoksun toi |
| Lunta Pohjolan kaipaan mä vaan |
| (translation) |
| Christmas arrived in Hawaii |
| Nature blossoms |
| A bright song of birds fills the whole country |
| Here the air is warm |
| The floral scent is incomparable |
| But I still miss the North |
| There's snow blowing |
| Quite white is the earth |
| In the memory of the birthplace |
| I can visit again |
| There is no shortage of law here |
| But I burned in my chest |
| I will only take you to the North |
| Christmas bells soothe the mind |
| The peace of Christmas is proclaimed to us |
| Here the birds singing |
| The wind brought a scent |
| I miss the snow in the North |
| Christmas bells soothe the mind |
| The peace of Christmas is proclaimed to us |
| Here the birds singing |
| The wind brought a scent |
| I miss the snow in the North |